Toplam yorum: 3.284.892
Bu ayki yorum: 6.398

E-Dergi

Seyit Seyhan Tarafından Yapılan Yorumlar

Seyit Seyhan

27.01.2003

Bu önemli esere bu kadar kötü bir tercüme beni gerçekten hayal kırıklığına uğrattı. Cümleler anlaşılmaz bir halde ve buram buram tercüme kokuyor. Birde işe yarım-yamalak Öztürkçe merakı girince tamamen içinden çıkılmaz bir hal almış. Kitabın bu tercümesini tavsiye etmiyorum.

Katılıyorum (17) Katılmıyorum (4)

Batı Felsefesi Tarihi - 1-2-3

Gösterilen: 1 ile 1 arası, toplam: 1 (1 Sayfa)

12.643	Kürk Mantolu Madonna Sabahattin Ali
10.692	Şeker Portakalı (Ciltsiz) Jose Mauro De Vasconcelos
9.088	Hayvan Çiftliği (Ciltsiz) George Orwell
8.321	1984 George Orwell
8.072	Simyacı (Ciltsiz) Paulo Coelho
6.431	Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (Karton Kapak) Stefan Zweig
5.341	Körlük Jose Saramago
5.281	Fahrenheit 451 Ray Bradbury
5.208	İçimizdeki Şeytan Sabahattin Ali
5.184	Momo Michael Ende

Sepetim

E-Dergi

Seyit Seyhan Tarafından Yapılan Yorumlar