E-Dergi

Nekrasov’un başyapıtı olan Rusya’da Kimler İyi Yaşar yalnızca bir hüzünlü mırıldanma değil, özgürlük ve adalet arayışındaki halk kitlelerinin elinde bir bayrak haline gelir. Nekrasov, ezilenlerin, aşağılananların umutlarını ve zaferlerini bu dizelerle ete kemiğe büründürür. Varlıkları doğrudan çarlık rejimine bağlı olan toprak ağaları, ikiyüzlü liberaller, rüşvetçi memurlar ve din simsarı papazlar gibi karakterler, Nekrasov’un yapıtında belirgin bir şekilde yer alır. Bu unsurlar, dönemin düzenine karşı bir eleştiri ve başkaldırının ifadesi olarak öne çıkar.

Angelou’nun şiirleri, blues geleneğinden beslenen yalın bir doğaçlama anlayışıyla yazılmıştır. Keskin toplumsal çelişkiler ve çatışmaların ağır baskısı altında yaşayan bireylerin görünür ve derin acılarına ses veren açık, duru ve modern bir söyleyişi temsil eder. Kafesteki Kuşun Şarkısı, Angelou'nun şiir serüvenini geniş bir perspektifle sunmayı hedefleyen özel bir derlemedir.

Bu kitap, siyah halkın köleliğe ve ırkçılığa karşı verdiği özgürlük mücadelesinin, Angelou’nun tutkulu kadın bireyselliğiyle birleştiği noktada oluşan yeni şiirsel ifade olanaklarını keşfetmektedir. Şiirlerinde yer yer dinsel söylemlerle bir araya gelen sorgulayıcı bir tavır, onun sanatında belirgin bir yer tutar. “En büyük umudum ağladığım kadar gülebilmek, bir insana sevgimi verebilmek ve bana dönen aşkı kabul edecek cesareti kendimde bulmaktır” diyen Angelou, bu sözleriyle hem insani duyguları hem de evrensel bir sevgi arayışını dile getirir.

Kitapta, Ariel’le birlikte, Plath’ın ölümünden sonra eşi Ted Hughes tarafından seçilerek yayımlanan diğer şiirler de yer almaktadır. Özellikle şairin ölümünden önce yazdığı son şiiri "Uç", bu derlemenin en çarpıcı parçalarından biridir.

"Çıkın Sokaklara Dünyanın Çocukları" adlı eseri, Vallejo’nun İspanya İç Savaşı’na dair derin duygularını ve gözlemlerini taşıyan 15 şiirlik bir koleksiyondur. Bu şiirler, savaşın yıkıcılığını ve halkın acılarını, o dönemde savaşa katılan gönüllülerin ve yığınların sesini etkileyici bir dille aktarıyor. Vallejo, toplumcu düşüncelerle Hristiyanlık öğretilerini harmanlayarak, okuyucusuna derin bir empati ve anlayış sunuyor.

Williams, uzun dizeleriyle Walt Whitman ve Nâzım Hikmet gibi büyük isimlerle aynı soydan geldiğini savunarak, şiirinde insanlığın savaş açmazından kurtulamayacağına dair bir cesaretle sesleniyor. 1969’da Vietnam Savaşı karşıtlığıyla başlayan siyasi duruşu, Amerikan siyasetinin ikiyüzlülüğünü eleştiren bir tavırla şekilleniyor. Savaşın, silahlanmanın ve insanlığın trajedisinin derin izlerini taşıyan bu şiirler, okuyucuyu hem düşündürmeye hem de hissettirmeye davet ediyor.