E-Dergi

Okurken hikayenin sadeliğiyle aktığını hissediyor insan.yazarın diğer kitaplarına göre daha sade ve akıcı bir dili var.son zamanlarda en beğenerek okuduğum kitaplardan biri.sanki tebrizi, batumu, tiflisi bende yaşadım, gördüm ve gözlerimi kapadığımda nar ağacının altında büyük hanımın yanında o andaydım.yazarın kalbine, eline sağlık.

Kitabı konusu, anlattığı yolculuk hikayesi nedeniyle hevesle aldım ve elime ulaşana kadarda heyecanla bekledim.Ancak kitap beklentilerimi karşılamaktan ziyade beni şaşırttı.
Mesela 216 sayfalık kitapta ilk 162 sayfa kitaba giriş yapılmış ve 18 sır anlatılmış, kalan 54 sayfada ise 22 sırla birlikte kitabın sonu yazımış yani konu bağlanmış yazar tarafından.
Kitabın anlatım tarzından bir örnek vermem gerekirse, bir leylek kahramanımızdan sırlar defterini (40 sırrı not ettiği cep defteri) çalıyor ve kahramanımızda peşine düşüyor, leyleğin karşısına geçerek defteri geri istiyor ve dile gelen leyleğimiz merhamet diliyor.kahramanımızda
leyleğe merhamet etmeyene merhamet edilmeyeceğini? ama leyleğe merhamet edeceğini onunda defteri geri vermesini söylüyor.bunu üstüne leylek tebrikler diye bağıyor bir sır daha çözdün merhamet etmeyene merhamet edilmez! diyor.Ardından benden bir müjde bekliyorsun galiba diyor.Evet müjdele ve beni daha fazla uğraştırma diye yanıt veriyor kahramanımız.Leylek yine tebrikler bir sırrı daha çözdün diyor ve sırrı söylüyor. Kolaylaştır, güçleştirme, müjdele, nefret ettirme.Yani bir soru soruyor ve karşılığında sırrı öğreniyoruz. (Bu detayı kitaptaki anlatıma ve kırk sırrı verme biçimine örnek olsun diye yazdım.Kısaca kitap bu tarz dialoglarla ilerliyor)
Bu kitabı çocuğunuzla birlikte , hayattaki duruşunu şekillendirmede yardımcı olmak, kısa hikaye yada bir kaç cümleyle dikkatini dağıtmadan ona iyiyi, güzeli, kötüyü, (v.s. ) yani bu ve öte dünyaya dair birşeyler hakkında fikir verebilmek için keyifle okuyabilirsiniz.Ben sırf bu nedenle okurken kitabın başını ve sonunu bir kaç kez kontrol etme ihtiyacı hissettim acaba bu bir masal kitabımı? diye.Çünkü ben bir çocuğa okumak için almamıştım.Bunu belirtme nedenim anlatılacağı iddia edilen konu-yorumlar ile anlatım tarzı ve kitap arasındaki derin çelişkidir.
Ayrıca kitap hakkında genelde olumlu yorum yapılması.Olumlu yorumlara katılan, olumsuz yorumlara da katılmayanların çok fazla(?) olması beni şaşırttı.

Her olayla birlikte farklı bir tarihi yapı ve cinayet anlatılıyor ama okurken şimdi buraya nereden geldik, niye bundan bahsediyor duygusu vermiyor kitap.Bu yönüyle kurgusu iyi ve akıcı bir şekilde ilerliyor.Özellikle romanda tarihi yapıların anlatıldığı kısımlar benim çok ilgimi çekti .Kitabın sonunda taraflar arasındaki bağlantı (katil-kurban-polis) biraz zorlama gibi olsada, İstanbulun tarihi ile ilgili kısımlarını büyük bir merak ve keyifle okudum.

Sade dili, akıcılığı ve kısa cümleleriyle kolay okunabilen birkitap olsada, kitaptaki bir mesel yada bazı cümlelereki derinlik insanı saatlerce hatta günlerce düşündürebiliyor.Özellikle Mevlana ve Şems' in ayrı olduğu dönemde Mevlana tarafından yazılan satırlar insana aşkı tekrar tekrar sorgulatıyor. Tasavvufla ilgilenen, kendine soru soran ve arayanların zevkle okuyacağını -naçizane- düşündüğüm bir kitap.
Ancak kitapta tekrar cümleler kurulması, yazım ve noklama hatalarının olması önemli bir eksiklik. Bazı bölümlerdeki cümle bozuklukları özellikle anlatımda ve vermek istediği duygu anlamında kopukluğa neden oluyor. Bu konuda daha dikkatli olunabilirdi.