E-Dergi

hayata dair, hayatın içinden çok yalın ama bir o kadar tam da hayatı anlatan kısa öyküler. Çok beğendim, öykülerin kısa olması içeriğinin dar olduğu anlamına gelmiyor. Adı gibi bir kitap, öykü severlere tavsiye ederim

kitapta dört öykü var, en uzunu Taras Bulba. Çok akıcı bir kitap. Okuduğum ilk Gogol kitabı ve tavsiye üzerine okumuştum. Şimdi sırada "Bir Delinin Defteri palto-burun" var. Kitabı o kadar beğendim ki Gogol'a devam. tavsiye ederim.

Serinin ilk kitabı. Uzun cümleler ilk başta zorluyor, ancak olağanüstü çevirinin de etkisiyle sıkmıyor, aksine müthiş tad veriyor. Yazım tekniği ile, betimlemeleri ile, içeriği ile okuduğum onca kitap arasında bambaşka bir yere sahip. Klasik edebiyat severler için bulunmaz bir nimet. Çocukluk dönemi algılarının ve mekansal tasvirlerin aktarıldığı birinci bölümün ardından Swan ile Odette arasındaki ilişkinin çözümlemesi ise müthiş. Uzun paragraflar ve cümleler arasına serpiştirilmiş tespitleri kitabı bitirdikten sonra tekrar okuma isteği uyandırıyor insanda. Kült roman severlere kesinlikle tavsiye ederim

Okunması gereken temel eserlerden biri ve kesinlikle muhteşem bir okuma şöleni sunuyor. İş Bankası yayınlarının kalitesi ile daha bir güzel, kesinlikle tavsiye ederim.

Kitap hakkında söylenecek çok bir söz yok. Klasik Roman nitelendirmesi yapmak haksızlık olur, zaten kesinlikle bundan fazlası. Tarih felsefesi üzerine yazarın bakış açısı da muhteşem aktarılmış. Piyasada çok farklı çevirileri var ama Zeki BAŞTIMAR tarafından yapılan çeviri ile okumak bir ayrıcalık bence. Kalın bir kitap olması sizi ürkütmesin biterken üzülüyor insan, lakin bu kadar akıcı ve okurunu saran kitap bulmak zor.