E-Dergi

Osmanlı İmparatorluğunu bir çırpıda tanımak isteyenler için okunması elzem olan bir başvuru kaynağı....İmparatorluk bir çok yönüyle ele alınmış ve ayrıntılara girmeksizin ana hatlarıyla özetlenmiş. Oku ey okur!

Bu seçkide yer alan hikayelerin hepsini okumuş olduğumdan eminim. Eminim ama yinede kitabı büyük bir merakla bekliyorum. Murathan Mungan'nın gücü bu olsa gerek! Mungan, okuru elindeki sihirli kalemle esir ediyor ve esir sonsuza kadar esaretinden habersiz, bir gül bahçesinde olduğunu sanarak aheste aheste dolanıyor.... Esirin olan bizler seni seviyoruz Murathan Mungan...

Popüler olan bu konuda bir çok kişi kalem oynatmıştır ama şüphesiz ki Cahit Ülkü'nün eseri onlardan öndedir. Kitaba gösterilen özen ilk anda kendini hissettirmektedir.

Hafız bu sefer çok özenli bir çeviriyle karşımızda. Çevirisi iyi olduğu kadar kitabın sunumu da oldukça hoş...

Farsça'ya atılan ilk adımın ardından muhakkak görülmesi gereken, çok ama çok yararlı bir eser olduğu kanısındayım...