E-Dergi

Klişe... Özetmişçesine... Acitasyon, duygu sömürüsü... Derli toplu bir kurgu.

Müthiş! Ama ben 10. kitapta ispatlarda ve önerme içinde verilen tanımlarda koptum. Çok geniş bir alanda tanım ve önerme topluluğu verilmiş. Kavramak için günümüz sayı teorileriyle desteklenen örnekler üzerinde çalışmak ve özen göstermek gerekiyordu. Yirmi yüzlü çizimini de bu yüzden yüzeysel geçtim.

Nedir, bu eserin değeri? Yorumlarda yazan mı? Yoksa okuduğunda aldıkların mı? Benim için bu şu an için bir çelişki!

Bilmenin ve inancın sağlamlığı ve yorumun gücü ve güzelliği olan bir eser

Nihayet okudum, eksikti büyük
Zamanın müsaade etmesi yanında
Bordo Siyah'ın günümüz Türkçesiyle baskısı da yardımı büyük

Ancak: Bir kitabı yazarın hissinden, düşüncesinden, velhasıl onun dünyasından okuruz doğallıkla ama günümüz diline çevirirken yazarın eserine saygısızlıktır ondan, özellikle hissinden uzakta, dışarıdan, bir inceleme gibi çevirmek