E-Dergi

ben bu tercümelerin çok sağlıklı olduğunu düşünmüyorum.ilerde şerh edecek birileri çıkarsa bu tercümeler tekrar ele alınabilir.eser içindeki kavramlar bizim için daha çok yeni.

o kadar haklısın ki dostum.ama maalesef ülkemizde bu duruma hazır değil.irfan penceresinden çok uzakta.

guenon daha çok doğu medeniyetlerinin metafiziğini esas alıyor.bu sebeple İslam da bu medeniyetlerle ortak özelliklere sahip.metafizik meselelerde İslam diğer çin ve Hind medeniyetinin ortaya çıkardığı dille neredeyse aynı.gerçi dünyanın her yerinde bu geleneksel öğretiler vardı.Fakat Batı bu konuda sapma gösterdiği için doğu-batı ayrımına gitmek zorunda kalındı.Batıda da bu metafizik nitelikler var.Fakat artık anlaşılabilir bir dil olmaktan çıkmıştır.Saf metafizik ile felsefe özdeş sayılmış olduğu için büyük hata yapılmıştır.

kitab ibn Arabinin çeşitli kitaplarından derlemedir.tefsir bilgisi için önemli bence.

İran irfan geleneği ile ilgili olduğu için tabi farklı