E-Dergi

Başkasının Karısı kitabında kıskançlığın ne boyutlara gelebileceğini, olağanüstü bir kurguyla anlatmış. Kahraman İvan Andreyeviç’in; karısının onu aldattığını düşünerek kalkıştığı işleri eline yüzüne bulaşıyor. Dostoyevski öyle bir kurgulamış ki ve kahramanımız öyle gereksiz konuşmalar ve işler yapmak zorunda kalıyor ki, yaşadığı durumlar gülme krizlerine sokuyor insanı. Sizin de başınıza gelmedi mi hiç? Yaptığınız saçma bir hareketten, sözden sonra toparlamaya çalışırken daha çok batırmak kendinizi. Göz yaşlarım akana kadar güldüğüm bir hikaye. Kitabın çevirisindn midir? nedendir, bilemiyorum ama ilk kısımlarda biraz bocaladım, kim demiş ne demiş diye. Konuşmaların kime ait olduklarını anlamak için özel bir çaba sarfetmek gerek.

Varoluş felsefesi altında kendini gerçek dünyadan soyutlayan bir kişinin iç çatışmalarını konu alan bu kitapta, bazen ben de bunları yaşadım diyebileceğiniz, karakterin iç dünyası var. Dostoyevskinin en baba kitaplarından biri. Birçok yazara da referans olan bu kitap ne olursa olsun okunmalı. Kişinin kendisine yaptığı özeleştiriler, onlara karşılık bulma çabaları yüreğine su serpme de diyebiliriz kitap boyunca işlenmiş, yine bazı yerlerinde kendimi geberesiye gülmekten alıkoyamadığım, telaş durumları var.

kitabı okurken sıkılmıştım neyseki sonunda bitirdim. kitabın sonuna cem yayınevi bir açıklama eklemiş açıklamayı okumak istemedim baştan ama Kafka bu niye beğenmedim bu kitabı diye düşündüm. Kafka herkezin dilinden düşürmediği Kafka, açıklamaları okuyunca anladım ki kitap benim algımla özümsenemeyecek kadar şifreli. Sadece bir cümlesinin bile paragraflarca anlatılamayacak bir anlamla yüklü olduğunu görünce mest oldum açıklamalar eşliğinde bi daha okudum ve inanılmaz derin buldum. Kafka ya neden kafka dendiğini şimdi anlıyorum...

edebiyatın enlerinden olan üstad neredeyse bütün kitaplarında insan psikolojisi üzerinde durmuştur, bu kitabında ise direkt insan psikolojisi üzerine yazmıştır, öyleki kendi içsel süreçlerini anlatırken kedinin fareyle oynadığı gibi kendi benliğiyle oynar Dostoyevski. Kitapta kurduğu bağlantılar son derece güçlüdür ve sayfalarca önce vermiş olduğu bir cümle birden karşınıza çıkan başka bir olayla kafanızda dolanmaya başlar. Dilindeki güç öyle şiddetlidir ki hayatları bile değiştirebilir. Derinlemesine okunması gereken bir kitap.

Divan edebiyatını sevenler veya sevmek isteyenler için güzel bir kitap, içindeki hikayeler de fena değil ama öyle çok da ahım şahım abartılacak bir kitap olduğunu düşünmüyorum okumasam bişey kaybetmezdim, mesela Orhan Veli'nin şu şiiri bile daha çok şey anlatıyor kitaptaki bütün beyitlerden:

bir elinde cımbız
bir elinde ayna
umurunda mı dünya