E-Dergi

Şah İsmail ve Sultan Selim'in mükemmel anlatılmış hikayesi. Üstad, bazı yerlerindeki aşk vurgularıyla baysa da -şahsi kanaatimdir, okumayı çok tercih etmediğim bir konudur- savaşı, savaşla beraber hayatları değişen insanların duygu ve öykülerini çok güzel aktarmıştır.

Kitabın sonu gerçekten çok iyi. Klasik bir Ahmet Ümit kitabıydı. Dili sade, hatta bazen basit. Kitap okuma işi sıkmasın isteyenlere göre iyi bir polisiye roman.

Kitabı okuduktan sonra keşke tüm tarihi Beyazıt Akman bu şekilde yazsa, dedim. Hem iyi bir dili var hem de çok güzel hikayeleştirmiş.

Coelho bu kitapta, reenkarnasyon, ya da bir anlamda geçmişten bugüne ruhumuzun girdiği bedenlerden parça taşıyan insanların ruh eşi olduklarını anlatıyor. Aşkın da bu ruh eşleriyle buluşulduğunda can bulduğunu söylüyor. Bu nedenle de insanın birden fazla kişiyle, hatta zamanı denk düşerse aynı anda aşk yaşayabileceğini iddia ediyor. Kitapta zamanın gerilerine gidip eski hikayeler anlatılmasına bayıldım. Hatta bence oradan da bir hikaye yürütülmeliydi, eş zamanlı. Konu ve öykü çok güzel, ancak kitap daha güzel yazılabilirdi.

Çok fazla kitap okumayan bir arkadaşıma hediye aldığım bu çizgi roman ntv yayınlarının kalitesini taşıyor. Bir batı eserinin çevirisi ister istemez orjinali kadar iyi olamıyor ancak pek çok Sherlock Holmes çevirisine göre iyi.