E-Dergi

"Aşk"ı okuduktan sonra Mevlana ve Şems'in aşkı hakkında derinlemesine bilgi edinme arzusuyla başladım ama özellikle anlatımı konusunda hüsrana uğradım. Bu kadar iddialı bir kitabın anlatımı bu kadar acemice olmamalıydı. Bazı bölümlerinde öğrencilerimim yazılarını okuyormuşum gibi geldi. O cümleler mevlana'yı Mevlana yaptığını iddia eden Şems'in ağzından dökülmemeliydi. Cümleler daha derin anlamlı ve edebi olmalıydı. Yaşadığı olayları anlatırken sürekli olarak "bir keresinde" diye başlaması ilköğretim çocuklarını andırıyor. Birçok yerde yazım yanlışı da var. "Aşk"taki bilgilerle çelişen bilgiler de var, hangisi doğru acaba diye düşündürüyor insanı. Karşılıklı konuşmalar çok yavan edebilikten yoksun. "Hele hele topluma rağmen elalem ne der, imajım sarsılır, itibar kaybedersem diye çekindikleri şaraptır da ondan" cümlesi Şems'in ağzından dökülmüş olamaz.