E-Dergi

Büyük üstat Aymatov'un her kitabı beni derinden etkilemiştir. O kadar ki, üstadın ve romanlarının izinden giderek, yolumuz Issık Gölü kıyısındaki müzesine kadar uzandı. Şafak Sancısı; Aymatov ve Kazak yazar Muhtar Şahanov'un çevre sorunlarından dünya tarihine kadar çok farklı konularda entelektüel bir söyleşisi. Kitap, Aymatov'u yakından tanımak isteyenler için iyi bir fırsat...

Yalın ifadelerle yazılmış; özgün, kurgusu güzel bir hikaye. Kitabın finali de çok güzel kaleme alınmış.

Konu, özgün ve güzel. Buna karşın, kitabın çevirisinin yetersiz olması, yazım ve baskı hataları dikkat çekiyor.

Roman tamamlanmamış olsa da, "her satırında Jane Austen'ın nahif kalemini hissettiğiniz" bu kısa eseri okumanızı hararetle öneririm.

Bir dönemin burjuvazisini o dönemin gelenekleri, inançları çerçevesinde tanıtan güzel bir klasik. Okurken tanıştığınız her karakterin detay bazda tanımlanması da okurun sürekli romanın içerisinde kalmasını sağlıyor.