İlahi Komedya/Cehennem-Araf-Cennet (Özel Karton Kutuda 3 Kitap)
İlahi Komedya/Cehennem-Araf-Cennet (Özel Karton Kutuda 3 Kitap)

Kitapyurdu Fiyatı: 1.625,00TL

214Yorum
gülzem
güzel seri akıcı
SALVAMEA
Kaşif
Rönesans döneminde Hristiyanlığın çarmıha gerilmesi ile kendine peygamber olarak Dante’yi kabul etmiş batının kitabıdır bu. Araf kavramı İncil’de olmamasına rağmen, 1274’te 2.Lyon Katolik Konsili’nde arafın kabul edilmesiyle, Kuran’ı her kelimesine kadar okuduğunu ispatlamış Vatikan’ın son çırpınışlarının yansımasıdır bu. Cehennem’deki günahlar özellikle de hainlik ve yalan muhteşem resmedildiği halde, dibine islam peygamberini koyan kıskançlığın ve islamın hak olduğunu kabul ettiğinin itirafıdır bu. Araf’ta o kadar günaha rağmen, sadece inandıkları için Hz. İsa’yı bekleyip kurtulacağına inananların kitabıdır bu. Ve en büyük günahı işleyen canilerin/katillerin son nefeste iman edip Cennet’in en üst katmanlarına yerleştirildiği, son nefes teorisinin kitabıdır bu. (Oysa, Kuran’a göre bir kişi son nefesten dolayı değil, bütün hayatı boyunca yapıp ettikleriyle yargılanır) Batının Hristiyanlık’tan sonraki peygamberidir Dante, bu kitap da gerçekten komedidir.
Emre14396
Çeviri güzel dipnotlar gayet açıklayıcı, yine de batı felsefesi ve tarihiyle ilgili birikim gerekiyor anlamak için.
deazmi
Kitapkurdu
Çevirisi, basımı ve dipnotları oldukça başarılı. Konuya gelince Cehennem cildi çok güzel ama diğer bölümler biraz sıkıcıydı.Klasik sanata ilginiz varsa mutlaka okumalısınız.
nrdneren
Okuması oldukça zor bir kitap serisi ama anlatımı tasvirleri mükemmel, yüzyıllar geçsede insanlar aynı, iyiliklerden kötülüklerinden çember gibi kısır döngüde
tuğ22ba
Kitapkurdu
Çok güzel şahane
osman_sercan
Kitapkurdu
Bir başyapıt. Orjinal şeklinde çevrilmiş. kesinlikle okunmalı.
dokuzpl
Ortaçağ'ı anlamak ve içine girebilmek için okunması gereken eserlerden
feyzaefe
başyapıt olmasının yanında dili oldukça ağır bir şiir kitabı
Okuokuadamol.
Kitapkurdu
Çok iyi bir çeviri. Yazarın, ünlü şair Vergilius eşliğinde, cehennem, Araf ve Cenneti ziyareti ve buradaki izlenimlerini anlatıyor. Konu itibariyle bende, Peygamberimizin miraçta, cennet ve cehennemi gezdirildiğini çağrıştırdı. Belki de miraç tan etkilenerek bu kitabı yazan Dante nin hatası, müslümanların kutsalı olan peygamberimizi cehennem ziyareti sırasında gördüğünü belirterek O nun haşa cehennemde olduğunu ima etmesi olmuş. Kendi de iyi bir hrıstiyan olan Dante nin, ahiret hayatını, iyilerle kötülerin gidecekleri yerleri anlatması bakımından okunabilecek bir kitap. Tam olarak mahiyeti bilinemeyen ahiret hayatını anlatırken de Yunan ve roma mitolojisinden faydalanmış.
Buğday Başağı
Kitapkurdu
Bir arkadaşa hediye aldık. Sıra bizde.
Mahirşensoy
Kitabı beğenerek okudum. Yazar her ne kadar açıklamalarda bulunsa da belirli bir kültür seviyesi olan insanların okumasını tavsiye ederim. Özellikle teologlara okumalarını öneririm.
EMRE ASLAN
en iyi ilahi komedya çevirilerinden
Seyma Öztürk
Kitapkurdu
Okumak için doğru zamanı beklediğim bir eserdi, bu yüzden uzun süre kitaplığımda bekledi fakat okumaya başlayınca gördüm ki bu denli bekletmeye gerek yokmuş. Zira Rekin Teksoy'un harika çevirisi ve eklediği doyurucu dipnotlarla bu eseri okumak epey zevkliymiş. Mitolojiye ilgi duyuyorsanız şiir gibi bir roman ya da roman gibi bir şiir okumak istiyorsanız hadi buyurun :)
jekyde
Homeros ile başlayıp Dante'nin bu olağanüstü ile biten 10 kitaplık bir okuma listesi yapmıştım. Baştan sona çok keyif aldım. İlahi Komedya MUTLAKA okunması gereken bir başyapıt.
sosyalasosyal
sosyalasosyal 24 Nisan 2021
Aa! ne kadar güzel. Peki okuma listeni bizimle paylaşabilir misin? ilgimi çeken olursa onlara da bakmak isterim.
Kitap İçin
Keşke İtalyanca bilsem, kendi dilinden okusam denecek çapta bir eser. Bu eseri dilimize en güzel şekilde kazandıran Oğlak Yayınlarına teşekkürler.
Aytaç Armağan
İlahi Komedya'nın şahane bir çevirisi ve baskısı. Temel eserlerden biri sayılan bu kült üçlü herkese tavsiye edilir. İtalyanca bilenler için aslı daha keyifli olsa da Oğlak yayınları çok güzel bir iş çıkarmış.
zehra ışık
Muhteşem bir seri ve Oğlak Yayınevini kesinkle öneririm.
rexiliator
Baskı kalitesi ve dizgisi daha iyi olabilirdi.
Kubilay Asiltürk
Fevkalade bir çeviri, oldukça başarılı bir düzenleme. Rekin Teksoy'un çevirileri notlarını bir araya getirsek başlı başına bir kitap olur. Gustave Dore illüstrasyonlarıyla da desteklenince gerçekten okuması çok keyifli bir iş çıkarmışlar. Teşekkürler oğlak yayınları.