Ellerin Zamanlarla Dolu - Tüm Yorumları

Ellerin Zamanlarla Dolu

Paul Celan

TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI

Kitapyurdu Fiyatı: 165,00TL

Ürüne Git

42Yorum

Ayşe Gül

23.07.2025

Şairi tanımak için iyi bir kitap. Hem de çevirmeni Ahmet Cemal'se...

ZiggyStardust

29.04.2023

Müthiş bir kalem, ne kadar incelikli. Çok güzel bir okuma

feal124

06.01.2023

Çok beğenmedim ama yine de okumaya değer.

Aysel Suci

30.12.2022

Şiir sevenler için başarılı bir kitap, güzel şiirler var.

Şenay Şen

14.06.2022

Açıkça söylemek gerekirse sevmedim. Ben mi şiirden anlamıyorum? Çeviri mi kötü? Yoksa şiirlerin kendisi mi kötü? Cevabı bilmiyorum. Tek bildiğim sevmedim ve devam edemedim. Sonra tekrar deneyeceğim

fuabook

02.02.2022

bir yüreğin tedirgin atmasının zamanı geldi. Zamanıdır artık zamanının gelmesinin. Zamanı geldi.

Cunizm

02.11.2021

Ahmet Cemal'in anlatımıyla zenginleşen bir kitap ancak çeviri şiirler çoğu zaman zorluyor beni. Bunda da aynısını yaşadım açıkçası.

Bishopolivia

01.11.2021

Bana hitap etmedi. Kitabı anlamadığımdan emin olmak için bitirdim sanki:)

Halis Özkan

03.07.2021

uzun zaman sonra okuduğum en iyi çeviri şiir kitaplarından biriydi. kesinlikle öneririm.

kitapokur6666

20.04.2021

ben senin gibi olsaydım sen benim gibi olsaydın o zaman durmaz mıydık aynı rüzgarda ama biz yabancıyız'kalbimi satırlarında bırakmak istiyorum

Bir kimse

16.04.2021

Özellikle yarısından sonrası gayet iyi bir kitap.

ey170

16.04.2021

Farklı şiirlerden oluşan bir kitap.

ben şarkıya dönünce

26.01.2021

Şiir asla çevrilemeyendir. Beni bu yargımdan vazgeçirecek bir numuneye maalesef rastlamadım.

Sultan ana

25.01.2021

Çeviri şiirlerde sanki bir eksiklik hissederim okurken ama bunda öyle bir etki olmadı. Çok güzel şiirler var

elrond87

02.01.2021

ben beğendi. tavsiye edebilirim.

Mrvskn

07.10.2020

Çeviri şiirlerde hep bir eksiklik hissediyorum. Çeviride şiirin ahengi tam olarak yansıtılamadığı için pek beğenmedim

Edebiyat Mutluluktur

05.06.2020

Çeviri şiirlere olan önyargılarınızı aşmanızı sağlayacak güzel bir eser..

meseller

28.05.2020

Şairi ve şiirlerini okuyucuya olduğu gibi tanıtmak için oldukça çaba harcanmış güzel bir seçki hazırlanmış

celap

15.05.2020

Korona günlerinde merhum usta çevirmen Ahmet CEMAL'in diliyle CELAN'ı sindirerek okumanın zevki bir başka...

Feyza Meke

02.05.2020

çok beğendiğim şiirlerle dolu...

1 2 3

Sepetim

Paylaş