Minimalist felsefenin izlerini yoğun şekilde üzerinde taşıyan bu eserde, medeniyetin ve teknolojinin tam göbeğinde yaşayan insanlar "Mutant" olarak adlandırılırken, Aborjin yerlilerinden ise "Gerçek İnsanlar Kabilesi" olarak bahsediliyor. Kitap bu yönüyle, bir Samoa kabilesi reisinin uzun yıllar Avrupalılar arasında yaşadıktan sonra doğduğu topraklara dönmesini ve modern yaşamı aktörleriyle ve öğeleriyle birlikte değerlendirmesini konu alan Göğü Delen Adam'ı çağrıştırıyor. Aynı şekilde; Mandıra Filozofu, Martı ve Simyacı'dan da benzer esintileri almak mümkün.
Kitabın ismi, -toplumun ezici çoğunluğu (yani Mutantlar) tarafından ilkel, vahşi ve yamyam olmakla itham edilen ancak insani vasıflarını hiç de kaybetmemiş- bir yerli kabilesinin, -özünü kaybetmeksizin kendi aralarında misafir olarak yaşayıp sevgi, saygı ve güvenlerini kazanan- Amerikalı beyaz kadına verdikleri "Bir Çift Yürek" isminden geliyor.