Satın Alma OnaylıBu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
hakkı yılmaz ın dil bilgisine hayranım. bir sözü var 'dil bozulursa din bozulur' diye. aynen de böyle. hakkını vermiş bu kavram ve tanımları daha önce kimseden duymamıştım. mutlaka okunmalı
Hakkı Hoca işe tefsir ile tebyinin farkını ortaya koyarak işe başlıyor ki bu madem ki Kuran apaçık neden fefsire gerek var algısına doyurucu bir cevap vermiş oluyor.Tefsirin terim anlamının örtülü birşeyin üstünü açmak olduğunu Kur'an'ın ise böyle bir şeye ihtiyacı olmadığının onun ancak Tebyin yani apaçıklığının ortaya konulması gerektiğini söylediğinde kafanızda bir takım şeylerin daha başlangıçta canlanması adına yardımcı olan çocuklarınıza miras bırakıbileceğiniz açıklıkta bir eser
Kuran-ı Kerim'i, Peygamberimizi ve İslamı gerçekten anlamak ve tanımam istiyorsanız tamda aradığınız kitap. Bu güne kadar yapılmış çalışmaların çok dışında ve sistemin verdiği bilgilere aykırı olmasının yanında; sürekli okumaya başlayıpta tamamlayamadığınız ve kafanızda olupta dinden çıkarmıyım korkusuyla soramadığınız soruların cevalparını vermeye çalışmış bir çalışma. Yazarın en önemli özelliği arapçayı çok iyi bilmesi, analiz yaparken bu bilgisiyle size açıklama yaparken neden olacağını ve neden olamayacağını gramer yapısını ve diğer tüm dil özelliklerini kulanarak anlatması ve diğer çevirilerle farklı bölümlerinde tüm çevirileri ele alarak tamamını değerledirerek göz önüne sermesidir. Ben sitesinden açıklamalı olarak okumaya ve anlamaya çalışıyorum. Bu güne kadar yapılan çevirilerle arasındaki farkları görünce insanın inanası gelmiyor, adeta çıldıracak gibi oluyor. İnanırsınız yada inanmazsınız bilemem ama bir de şairler ve masalcılar haricinde gerçek bir bilim adamından okumanızı tavsiye ederim. Merak edenler için Elmalının orjinal eseri ile sadeleştirilmiş eserleri arasındaki farklar ve kelime oyunları da dehşete düşürecek kadar vahim. Lütfen geleceğinizi birilerine emanet edecekseniz ve birilerinin fikrine tabi olacaksanız, yada birilerinden yardım alacaksanız bir çok kişiyi dinleyip kendinize doğruyu ve yanlışı görebilme fırsatı tanıyın. İnanın bunu yaparsanız kendinize zarar vermek bir yada çok fazla fayda sağladığınızı göreceksiniz. Bilgiden korkmayın doğruyu anlayabilmek için yanlışıda bilmek gerekir unutmayın.
Hakkı Yılmaz, yine hiç bir ücret istemeden kuran'a hizmet adına sunduğu bu meal'de; kendisine yakışır şekilde hayat kitabını; geleneğin tozunu atarak ve O'nun yanında başka bir veli edinmeden büyük emek harcayarak çevirmiş. Yazar'ın dil bilgini ve kritik düşünen bir entelektüel olmasınıda hesaba katınca, rahatlıkla söyleyebilirim ki; incelediğim en değerli ve en faydalı meal çalışması.
Hakkı Bey'in ciddi bir çalışma ve emek sonucu ortaya koyduğu güzel bir eseri. Fakat bir küçük eleştirim olacak: Kur'an-ı Kerim'de geçen bazı kelimelerin birden fazla anlamı vardır. Kur'an-ın tüm zamanlara hitap edebilmesinin sırrı belki de burada bilemiyorum fakat bildiğim bir şey varsa o da Hakkı Bey'in bazı kelimelerin anlamları konusunda isabetli olmadığıdır. Örneğin "salat" sözcüğü'nün "namaz" olarak anlaşılması gereken bazı ayetlerde "eğitim" olarak lanse etmiştir. Öyle ki, örneğin savaş esnasında kılınan namazın anlatıldığı Nisâ Sûresi'nin 102. ayette geçen "salat" kavramını "eğitim" olarak alıp, savaş esnasında Allah Resulünün sahabeye eğitim yaptırdığı sonucuna varmıştır. İsabet etmiş midir? Gerçekten tartışmalı. Elbette kararı okuyucular verecektir.
ben meal okunmasını tavsiye etmem.böyle kişilerin meallerini okunmasını hiç tavsiye etmem meal okuyacağınıza kısa bir tefsir okuyun.Ayetlerin nuzul sebebi ve açıklaması olmadan tam anlaşılmaz böyle kişiler kurana değişik mana vererek insanların kuranı yanlış anlamasına sebep oluyorlar.yahudi alimlerinin tevratı tahrif etmelerinin başlangıcı ayetlere değişik mana vemekle başlamıştır hakkı yılmaz,y.nuri öztürk,mustafa islamoğlu,mustafa öztürk gibi kişiler kelimeler üzerinde canbazlık yaparak ayetlere değişik mana veriyorlar.m.islamoğlu gerekçeli mealinin reddiyesini okumanızı tavsiye ederim(g.mealin gerekçesiz iddiaları) oda arapçayı biliyorsanız çünkü arapça gramer ağırlıklıdır.zaten böyle kişilerin kitaplarının rağbet görmesi arapça bilmememiz ilmi kaynağından almamamızdandır.ilmi kaynağından alsaydık bunları okumaya gerek kalmazdı zaten.böyle kişiler batılı düşünür ve oryantalistlerden etkilenerek fikirlerini bizlere aşılıyorlar.
Satın Alma OnaylıBu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
sibğetullah rumuzlu arkadaşın yorumunu ibretle ve üzülerek okudum. Meal okunmasını tavsiye etmiyor. Asırlarca önce yazılmış tefsirlerden yararlanılmasını öneriyor. Bence o tefsirlerde okunmalı, çağımızda yazılan meallerde okunmalıdır. Okuyucu, aklı sayesinde doğruyu eğriyi ayırdebilir. Gerçi aklın Kuran'ın anlaşılmasında yeterli olmayacağını savunurlar. Ama nedense dini sadece mezardakilerin anladığı iddia edilir, ve sadece onlardan öğrenilmesi gerekiyor!
Biz müslümanların en büyük hatası sorgulama ve analiz yapmamamızdır. (Din öğretilmez; din analiz edilir, sorgulanır, iman edilir ve uygulanır.)
Sonrada bunların sorgulanmasından men ediliyoruz. Aynen sibğetullah rumuzlu arkadaşın yaptığı gibi. Din konusunda sorgulama yapmak insanın ayağını kaydırır, insanı doğru yoldan çıkarır vs. vesveseleriyle insanları soru sormaktan, araştırma yapmaktan alıkonuluyor.
Aslında en büyük sorgulamayı Allah yapıyor ve bunu insanların da yapılmasını emrediyor. Allah, müşriklerin ilahı ile kendi ilahlığını, rabliğini tartışmaya, sorgulamaya açıyor. Kuran'ın yüzlerce ayetinde Allah soruyor: "... onların mı gücü yeter, yoksa Allah'ın mı", "...onlar mı yaratır, yoksa Allah'mı"... şeklinde pek çok örnek vardır Kuran'da.
Lütfen yorumlarda bulunurken dikkat edelim. Bir yazarın herhangibir eseri oluşturuncaya kadar sarfettiği emeği, zamanı bir düşünün. Yazarın 11 ciltlik Tebyinül Kuran ve Meal çalışması bulunmaktadır. Nereden bakılırsa bakılsın en az 20-25 yılın emeğini, birikimini bir çırpıda silip atamazsınız. Bunun Kuran'daki karşılığı hakkı örtmektir. Konu dünya ve sonraki yaşamımızla ilgili ise doğruyu bulmak için ambargo konmadan tüm eserlerin incelenmesi gerekmektedir diye düşünüyorum. İşte o zaman gizlenenler, çarpıtılanlar, yanlışlar ve gerçekler ortaya çıkacaktır.
Satın Alma OnaylıBu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Yüzlerce meal içerisinde bu meale ne gerek vardı da yazıldı diye bilirsiniz? Ancak daha önsözü okuduğunuzda bile çok farklı bir eserle karılaştığınızı anlayacaksınız. Hakkı Yılmaz , yüzlerce örneğinde görüldüğü gibi birbirinin kopyası yada sadeleştirmesi sonucu bir eser hazırlamamış. Geleneksel ön kabulleri yıkacak bir tarzda , mükemmel duru bir türkçe hazırlanmış bir eser. Mealde ayetler necm olarak gruplandığı için okumayı zorlaştıran ayetlerin rakamları ile boğuşmuyorsunuz. Kitabın Cildi ve baskısı , kutsal bir kitaba yakışacak şekilde mükemmel . Okudukça şaşıracak ve yazarın en büyük eseri olan Tebyinul Kuranı okumak isteyeceksiniz. Kitabı okumanızı tavsiye ederim.
Satın Alma OnaylıBu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Gercekten guzel hazırlanmıs, anlasılması kolay cumlelerle cevirisi yapılmıs. 1 hamur samuha kagıt ve güzel bir cilt kapagı. Elinizin altında mutlaka bulunması gerek. Kuranın daha iyi anlasılması icin farklı bir okuma bicimi sunuyor bizlere. Belli ki sayın Hakkı Yılmaz meallandirmeyi yaparken Tebyinul kuran adlı tefsirini goz önunde bulundurarak meallendirmis. Orjinal arapca metinler kitaba dahil edilmememis. Dipnot bolumu ise baslıbasına bir kitap.
Söyle olsaydı dedigim kısım ise; dipnotların kitabın en sonuna degilde hemen sayfanın altına daha kucuk puntolarla yerlestirlimis olmasını tercih ederdim. Velakin, bu haliylede gayet kullanıslı. Ben her vatandasımızın elinin altında olması gereken bir meal olarak buldum. Emekleri icin sayın Yılmaz'a tesekkur ederim. Allah ömrünüzü, ilminizle ve bereketinizle arttırsın, cumlemizede feyizlenmeyi nasip etsin.
