Hırçın Kız (Karton Kapak) Hakkındaki Yorumlar

Yine bir shakespeare eseri. Çok güzel

Shakespeare'in gençlik yapıtlarından, okunması gerekir, Özdemir Nutku'nun yetkin çevirisinden okumak güzel fırsat, tavsiye ederim.

Klasik bir shekspeare kitabı

Komedyaların en iyi örneklerinden biri Hırçın Kız. Okurken Moliere benzerlikleri bulacaksınız.

daha çok aşk hikâyesinin sahnelenmiş hali

Hikaye pek hoşuma gitmedi fakat ortaçağ kadınına bakışı iyi anlatıyor. Shakespeare sonuçta... :)

Hiç hayatımda tanık olamayacağım derecede bir karakteri tanıttı bana Shakespeare. Tereddüt etmeden bir sonraki okuyacağınız Shakespeare ya da ilk kez okumaya burdan başlayabilirsiniz.

o kadar akıcı ve güzel ki 2 buçuk saatte bitirdim resmen

1591 yılında yazıldığı düşünülse de kayıtlara 1594 tarihi ile düşülen Shakespeare komedyası Hırçın Kız.
•
Çevirmeni Özdemir Nutku söylemiyle:

“Shakespeare bu oyunu güldürmek için yazmıştır. Ama oyun ilerleyip Katherina’ya sempati duymaya başlayınca güldürü olmaktan çıkar, başka bir atmosfere dönüşür.”
•
Evet, Baptista zengin ve soylu bir adamdır. Kızları Katherina ve Bianca evlilik çağına gelmiş ve taliplileri artmaya başlamıştır.
•
Bianca ne kadar uysal, sessiz ve içine kapanıksa; Katherina’da o kadar huysuz, gürültülü ve dışa dönüktür.

Tabi bu iki kızın taliplileri bir bir ortaya çıkınca eser de şekillenmeye başlayacak.
•
Temelinde huysuz-hırçın bir kadının ‘ehlileşmesi’ teması işleniyor aslında.

Bunu bir kadın düşmanlığı olarak yorumlamadan önce eseri okumalısınız elbette.
•
Erken dönem Shakespeare eserlerinden diyebiliriz Hırçın Kız için.

Buna nazaran yine akıcı yine eğlenceli ve yine dersler verici bir tiyatro metni olacak elinizde. Buyurun.

Shakespeare ne yazdıysa okunmalı, anlamaya çalışmalı.

Ilk 10 kitabımin arasinda tiyatro eserlerinden yani hattabilk sirada. Her zaman severek okuyacagim bir oyun

İnsanların nasıl değişebildiğini anlatan,okurken çok yerde 'vay be' dedirten bir kitap.Tabi yine mitolojik ögelere rastlamak mümkün.fakat iş bankası yayınlarına güveniyorum.dipnotlar sayesinde herkes kolayca anlayabilir.ayrıca bir mitoloji araştırmasına gerek kalmaz.