Mesnevi (2 Cilt) & Manzum Tercüme - Tüm Yorumları

Mesnevi (2 Cilt) & Manzum Tercüme

Mevlana

KARBON KİTAPLAR

Kitapyurdu Fiyatı: 273,00TL

Ürüne Git

31Yorum

Râ’diyebiri

17.12.2020

İkili kitap seti göründüğünden bir miktar büyük geldi. Gayet güzel. Okuması oldukça keyifli. Herkese tavsiye ederim.

BİMİYAVSEVER

22.10.2020

Her zaman merak ettiğim bir kitap. Herkes mevlana okumalı. Umarım çevirisini beğenirim

funyfactor

12.09.2020

okumak istediğim ama bir türlü okuyamadığım bir eser

İstanbullu

23.07.2020

Mesnevi hep okumak istediğim bir eserdir. herkese tavsiye ederim.

Alikemal1987

23.06.2020

mesneviden ders aldım döndüm mevlana gibi

Limonun kabuğu

10.06.2020

Çok ağır dili var. Okurken zorlanıyorum.

mustafafırat

05.02.2020

tabiki dili çok ağır meraklısı için ideal

d'vorah

18.01.2020

Çevirmen aruz vezni ile çevirmek için çok emek vermiş ama maalesef anlam kayması fazla olmuş ve yer yer anlaşılmıyor kastedilen. Mesneviye aşina değilseniz anlamınız iyice zorlaşıyor. Hece ölçüsü ile çevrilmiş başka çeviriler var onları tavsiye ederim.

beyza2022 15 Aralık 2020

tavsiye edebileceğiniz bir yayın var mı

d'vorah 05 Şubat 2021

Hicabi Kırlangıç'ın manzum çevirisi çok güzel, onu tavsiye ederim. Hece ölçüsü ile çevirmiş ve anlamı bozmamak için yer yer hece ölçüsünden taviz vermiş. İyi okumalar

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

Bayram Yağız

21.10.2018

Kampanyadan aldım aldığıma pişman oldum tercüme başarılı değil anlaşılır degil

Bmertturkmen

17.05.2018

Tüm düşüncelerimi pekiştirdim.Güzel bir dille yazılmış. Ve çok emek verilmiş. Mutlaka okuyun.

Sadık Taşdemir

06.03.2018

Çok müthiş bir eser. Hangi görüşten olursa olsun her insanın mutlaka okuması gereken derslerle dolu dolu bir kitap.

1 2

Sepetim

Paylaş