Diriliş (Karton Kapak) - Tüm Yorumları

Diriliş (Karton Kapak)

Lev N. Tolstoy

TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI

Kitapyurdu Fiyatı: 218,63TL

Ürüne Git

386Yorum

Erhan Oral

21.03.2012

Öncelikle kitabın iş bankası kültür yayınlarından çıkması çok iyi çünkü klasiklerdeki çeviri sorunu yok.Kitaba gelince başından sonuna hiç bir insanın yaptıklarından dolayı kanunlarla yada diğer insanlar tarafından cezalandırılamayacağını savunan bir baş yapıt. Okurken bi romandan ziyade yukarıda yazdığım düşünceyi savunuşu göreceksiniz. Tabi ki Tolstoyun işin içinde olması kitabı fevkalade yapıyor.

erdoganalpay

18.02.2012

Diriliş kitabının içeriğinde yer alan konuların Yüz küsür yıldır güncelliğini kaybetmediğini görmek insanı hayrete düşürüyor... Üstelik Tolstoy yapıtta kendince çözüm önerilerini de ortaya koyuyor. En doğru çeviri, en orjinal metin olarak izlediğimiz bu baskıda Yazarın ve çevirmenin sade bir dille bizlere aktardığı çok özel kitabı okumayan herkeze öneriyorum...<br />

afiş

24.01.2012

Kahraman kendi iç muhasebesi yaparken devrin önemli özelliklerini de okuyucuya yazar veriyor.

mustafatnc

12.12.2011

hikaye güzel ve anlatım iyiydi fakat alttan alttan okuyucunun kafasına komünizmi yerleştirmeye çalışmış gibi geldi.Ama zamanın şartlarını ve bu yazarların o dönemi ve sorunlarını dile getirmeye çalışmalarını göz önünde bulundurmak gerekir..

jsphyne

26.01.2011

Rus Edebiyatı farklıdır, gizemlidir, tapılasıdır. Tolstoy da bu gizemin en değerli parçalarından biridir, tapılasıdır. Klasik eserleri okurkan pek seçici davranmayız genelde ama çeviriler önemlidir. Burada güzel bir çeviriyle karşı karşıyayız. Okurkan üç kelimelik cümlelerde içinizi bunaltan türden bir çeviri değil.

sarhaslar

01.12.2010

tolstoy'un harika eserlerinden birisi. roman; nehlüdov karakteri öncülüğünde din, siyaset,sosyete ve toprak mülkiyeti konularını işliyor ve okuyucuyu 19. y.y. rusyasına götürüyor. çeviriside başarılı olan roman edebi yöndende oldukça doyurucu.

1 14 15 16 17 18 19 20

Sepetim

Paylaş