Limon Ağacı Hakkındaki Yorumlar

bu kitap bana göre bir roman değil...filistin ve israilin tarihini anlatan bir bilgi ya da hatıraların toplandığı bir kitap...çok zevk aldığımı söyleyemem..romanda kaynakça olurmu yaa..roman bir kişinin elinden çıkar..hayal ürünü ya da gerçekle hayalin karışımıdır.

Tarihi bilgiler veren yazar okuyucunun ilgisini yer yer kaybettiriyor. Sayfalarda bazen kayboluyor ve bilgiye boğuluyorsunuz. Roman yönü biraz daha ağır basmış olsa kitap daha iyi olacaktı.

filistin -israil çatışmasının 60 yıllık tarihini gözler önüne seriyor.vay be buda böyle olmuş diyorsunuz.okunması gereken bir kitap.

yazar kitabı tam roman şeklinde yazmamış, genellikle tarihi bilgiler içeriyor

Bu kitap, gazete okuyormuş gibi hissettiren seri bir şekilde sürüklenen akışı ve belgelere dayandırılan bilgisiyle fikir dünyama çok şey katan bir eser oldu. Yalnızca bir iki yerde tercüme hataları vardı ancak okuyucuyu çok yoracak şekilde değildi. İsrail ve Filistin'de yaşananlara objektif bakmayı sağladığını düşündüğüm için herkese tavsiye ediyorum.

belki de bazı gerçeklerin farkına varmak için insanlara rehber olabilecek birkaç kitaptan biri diyebilirim. okurken bazen çok üzülecek bazen de çok kızacaksınız..belgesel izlermiş gibi gözünüzün önünde canlanacak herşey... sürükleyici ve bir kadar da zevkli bir kitap.

ortadoğu ve onun ateşi mükemmel bir kitap. resmen ağladım çok güzeldi.

Hz. İbrahim'in Vasiyeti adlı kitaptan sonra okudum. Bazı gerçeklerin az çok farkına varabiliyorsunuz. Yazarın bakış açısını kestirmek zor. Ama günümüz İsrail gerçeğini düşündüğümüzde bir avuç Filistinli müslümana karşı hemen hemen tüm dünyanın desteğini almış bir Yahudi hayranlığı, sempatisi var. Bu konuda birçok eser okumak lazım...

kitabı okurken ortadoğuda israilin filistini yok etme çabalarını göreceksiniz ve içiniz biraz daha acıyacak

Kitap ilk çıktığında şöyle bir elime almış, okumaya çalışmıştım. Ancak çeviri o kadar berbattı ki 30 sayfadan fazla ilerleyemedim. Bir dolu sonu gelmeyen cümle, düşük ifadeler, anlatım bozukluklarıyla doluydu. Geçenlerde kitapçı raflarından birinde elime aldım yine. Baktım ki yeni bir baskı yapmışlar (ya da yapmak zorunda kalmışlar). Ve o baskıdan önce oturup epeyce bir uğraşmış, çeviriyi adama çevirmişler. Kitabın içinde de "Gözden geçirilmiş yeni baskı" ibaresini görüyorsunuz. Keşke kapağa yazsalarmış..

Kısacası, çeviriyle ve dil ile ilgili yorumlar yüzünden kitabı almaktan vazgeçenler varsa eğer artık bu sorun ortadan kalkmış durumda. Önemli bir tarihsel dönemi, etkileri halen süren bir mücadeleyi anlatması bakımında önemli buluyorum kitabı.Üstelik siyasi değil kişisel bir eğilim söz konusu.

tavsiye edilebilcek güzel bir kitap.mutlaka okuyun derim.

çok güzel bir kitap. tavsiye ediyorum.
nasıl okuyup bitirdiğinizi anlamayacaksınız..
üstelik çokta uygun.
kitapyurduna teşekkür ediyorum bu fıyatlarda çok güzel kitaplar sundukları için.

Bilgi yüklü bir kitap tarafsız bir anlatım.Çevirinin kötü olduğu düşüncesine katılıyorum bazı cümleler o kadar devrik ki orjinalini bulup okusaydım demekten kendimi alamadım.Ama yinede okumaya değer..

Osmanlı sonrası filistin tarihini çok güzel anlatmış. Detayların fazla olması bazen sürükleyiciliği etkilese de okuyucuyu o coğrafyaya götürüyor. LİMON AĞACI adlı filmi kitabı okuduktan sonra izledim. Kitapla pek doğrudan ilgisi olmayan ancak yine filistinli bir kadının mücadelesini anlatıyor.

akıcı değil inanılmaz bir tarih aktarma çabası gördüm..sakin kafayla sessiz bir ortamda okunması gereken bir kitap...ben sevmedim.

filistin ve musevi tarihinin acılarına genele bir bakış yaşanılan,acı,zulüm,kan ve adalet döngülerinin içinde aşk ve geleneklere bir bakış.mükemmel anlatım.

filistin halklarının dramını ve israil mezalimini anlatan bir kitap.batılıların ikiyüzlülüğü ve arapların gaflet ve hıyanetiyle bir toplumun vatanlarından kovuluşunun dramını okuyacaksınız.tavsiye ederim.

bence bu tarih kesitiyle ilgili kafanızdaki soru işaterlerini epeyce gideriyor fakat bir çeviri komedisi olduğu kesin zaten çeviren şahsiyetin soyadına bakınca bir yabancı mı çevirdi diye düşündüm. yabancı yada türk bu noktaya takılmıyorum yanlış anlaşılmasın

Aradığımı buldum. Çok güzel bir kitaptı. Alırken endişe duymanız gerekmez bence.

Savaş anıları ile dolu ama akıcı ve sürükleyici bir kitap Kesinlikle okuyunuz...

Sürükleyici ve etkileyici bir roman. Dramı okudukça ilikleriniz bile donuyor yapışan zulümler karşısında. Yazar bu romanında İsrail- Filistin tarihini de tüm çıplaklığıylaanlatıyor bir tarafta. Mutlaka okunması gerekir diye düşünmekte haksız olmadığımı kitabı alıp okuduğunuzda anlayacaksınız. Kitabın tek kötü yanı yazım kurallarına birçok yerde dikkat edilmemiş olması ve cümle düşüklükleri...

dalia ve bashir'in tüm zorluklara rağmen devam eden arkadaşlığı çerçevesinde israil-filistin savaşının bireylerin hayatlarını etkileyişi anlatılmış.bashir in babasının diktiği limon ağacı aracılığıyla da iki halkın acısı görüyoruz.kendimi bashir e daha yakın hissettim.çeviri zaman zaman ara vermeme neden olsada kitabı beğendiğim için devam ettim.

kitabı aldığım zaman bir önyargı vardı bende objektif olamayacağı yönünde. ancak okumaya başladıktan sonra yanlış düşündüğümü anladım birebir filistinde bugün yaşanan dram anlatılmasa da yanlış olan bir şey yazılmamış iki ulus iki insan ve israil ile filistin mutlaka okunmalı bu kitap.....

kitabın çevirisi gerçekten kötü, kafanızın çok boş olduğu zamanlarda okumanızı tavsiye ederim..ama Yahudi-Arap ilişkilerini iyi bir şekilde aydınlatmış.Binbir dolanla Arapların ellerinden topraklarının alınışı hayretle okuyucaksınız.

Tel kelimeyle sıkıldığım ve devam etmek istemediğim pek çok tarihi sahne vardı. Genel anlamda bilgilendirici bir kitap ama keşke tarihi bilgiler biraz daha süzülerek verilebilseydi. Yine de okumaya değer. Özellikle topraklarını yahudilere satan arapların hazin sonu bana ülkemizdeki bazı zihniyetleri anımsattı.

kitap başlarda biraz sıkıcı gibi.ama yine de okunmaya değer

Limon ağacı gerçekten mükemmel bir kitap araplar ve yahudiler neler olup bittiğini daha iyi anlayabilmek için çok güzel bir kitap yazmış ayrıca limon ağacının yerinin tarifi de veriliyor merak edenlere özel gidilesi bir yer boyutunda...

iki halk açısından da gayet güzel empati kurmuş bir kitap. okurken kimi zaman israil de haklı diyebildiğiniz gibi sonuçta filistinlilere gerçekten üzülüyorsunuz. bu konuların gıdım merakınız varsa özellikle 230. sayfadan sonrasında duygusal sarsmaların ağırlık kazandığı bu kitap idealdir.

kitabı alırken oldukça heyecanlı olmama rağmen oklumaya başladığımda az da olsa hayalkırıklığı yaşadım...özellikle yapılan çevirinin kötü olması hikayeyi bozuyor bence..ayrıca kitap tarz itibariyle bir romandan daha çok tarih kitabını andırıyor...

Kitap roman tadında ve tarihsel süreçleri ve önemli olaylarıda anlatarak Filistin-İsrail konusunda bilgi sahibi ediyor.

o kadar güzel bir kitap değildi...

bu kitabı mutlaka okumalısınız.

günümüz israil-filistin olaylarını birde bu kitabı okuduktan sonra gözden geçirmek lazım.Çok etkileyici akıcı ve sade...müthiş bir kitap...

müthiş bir kitap, herkes okumalı.

Bu kitabı her dünyalı okumalı.

İsrail ve Firistinli iki kişinin arkadaşlıklarının anlatıldığı akıcı ve etkileyici bir kitap

tek kelimeyle muhteşem son yıllarda okuduğum en etkileyici kitap
çok akıcı hiç bitsin istemedim