Yüzüncü Ad / Baldassare'nin Yolculuğu - Tüm Yorumları

Yüzüncü Ad / Baldassare'nin Yolculuğu

Amin Maalouf

YAPI KREDİ YAYINLARI

Kitapyurdu Fiyatı: 328,90TL

Ürüne Git

443Yorum

Emre Karataş

22.03.2001

İlk Doğunun Limanları adlı kitabıyla tanıştığım Amin Maalouf bu kitabıyla de beklentilerimi sonuna kadar verdi insanı bulunuduğu yerden çekip çıkartan ve aynı zamanda da çevredeki herşeyi unutturan bir yapıt Yüzüncü Ad.Yazar bu romanında hem dinleri yargılamış hem de bir insanın kaderi sayesinde nasıl hareket edebileceğini ve kaderin insanları nasıl etkileyeceğini anlatmış MUHAKKAK ALINMASI GEREKEN BİR KİTAP

KY-4748

05.02.2001

tavsiye ediyorum. çevirmenin zorlama ile uydurukçada pardon asıl türkçede israr ederek kitabın tarihsel kurgusuna ve kitabın geçtiği mekanlara sırıtan (erinç, istenç, kırgışlamak gibi) kelimeler kullanması olmasa kitap çok daha rahat okunur halde olurdu. bence yky çevirmende hata etmiş, bir daha sefere bu hatayı tekrarlamaz inşaallah!.. yazarın kendisinin hristiyan olmasına rağmen kitabına müslümanların inanç sisteminde yer alan 99 +1 (her ne kadar kurgu bile olsa) ismi konu etmesi güzel bir şey.. kitabında da bu konuya gerekli saygıyı göstermiş. ancak çevirmen cuma günü için bile "bu gün müslümanların tapınma günü" gibi sırıtan ifadeler kullanmış... siz okurken bunları gözardı edin ve usta kalemin elinden çıkan bu kitabı alın okuyun.. Gizle Devamını Göster

Gyuli

06.01.2001

Semerkant'la başlayan Amin Maalouf serüvenim Yüzüncü Ad'la devam ediyor. Kitap Maalouf'un zengin Akdeniz kültürüyle bezenmiş durumda, başlarken sıkıcı geliyor insana, daha sonraları inanılmaz çekici .Bu A.Maalouf farkı olsa gerek. Fakat konu olarak yani kitaba ismini veren aranan kitap Maalouf'un tamamen varsayımlarla yola çıkarak atıldığı bir maceraydı. Hayat da böyle değil miyidi zaten? Koca bir rüya. Kitabı böle okumak gerek, yoksa işi gerçeklere dökersek, yüzüncü ad denen 99'dan yola çıkılarak hareket edilen bir durum; biraz da insanı sıkan bu..ve sebataycılıktan bahsediyor. İstanbul'un o zamanki durumu. Başına gelen bir başka serüven ..Marta..ve onu yine başka bir serüvene sürükleyen hüzün dolu anlatımı. yine Marta var mıydı yok muydu..ne olsundu ki Aşk hayatın mazereti değil miydi... Gizle Devamını Göster

1 17 18 19 20 21 22 23

Sepetim

Paylaş