Onaylı Yorumlar

Bir şeyler yazmak istiyorsunuz ama nereden başlayacağınızı bilemiyorsanız, “Biri bana her şeyi en baştan, temelden anlatsın.” diyorsanız, bu kitabı okuyarak başlayabilirsiniz. Kitabın sonunda yazar kitabı kaleme alırken faydalandığı kitap ve yazarlara da yer vermiş. Benim çok da temele ihtiyacım yok, birçok şeyi zaten biliyorum sadece farklı bakış açılarına ihtiyacım var, derseniz yazarın da kitabın sonunda değindiği benim de daha önce paylaştığım “Büyübozumu: Yaratıcı Yazarlık” (Murat Gülsoy) kitabıyla da başlayabilirsiniz. Seçim sizin. Kitapla kalın.

Naime Erkovan iyi bir öykücü. Özellikle Ay ve Güneş Kumpanyası’nı çok başarılı buldum.
Dünyaca bilinen efsaneler, masallar, kahramanlar yazarımızın zihninde evrilerek bizim kültürümüze ait bambaşka hikayeler olmuş. Kum Adam sahura kalkmış çocukları nasıl uyutsun?
Noel Baba’nın kafası da çok karışmış. Yılbaşı mı Noel mi kutlanıyor? Ayrıca belirtmeliyim epey kızgın bizlere haberiniz olsun. Robin Hood desek Sadaka Taşı görmüşlüğü mü varki bilsin oradaki altınların sebebini …
Birbirinden güzel on dört hikaye. Benzetmeleriyle, kelimelerin gücüyle ve masalsı anlatımıyla çok başarılı bir kitap olmuş.

Kitap,söyleşi derlemesi. Neden bu kadar geç tanıdım dediğim kitap ve yazardır. Diğer kitapları da okudum. Bütün duyularımızın algıladığı ve dahi algılayamadığı ama üzerimizde etkisi olan ne varsa,sebepleri sonuçları ve çözümlerini içeren bir kitap. Altını çizmediğim satır kalmadı. Yediğimiz,içtiğimiz,kokladığımız,duyduğumuz ve daha nicelerini yaptığımız şeylerin üzerimizde etkilerini okuyunca nutkumuzun tutulacağı bir kitap. Analizleri bilimsel,tıbbi(kendisi zaten yabancı uyruklu sonradan müslüman olan,ünlü birçok kişiyi tedavi eden bir doktor) sünnet dahilinde,tasavvufi ve nicesi... Açlık,hacamat,sülük.. hepsini deneyimledim. En önemli tedavileri bunlar. Kesinlikle okuyun.

Bir soru sorarak başlamak istiyorum. Öfkeyi bir renkle bağdaştıracak olsanız bu hangisi olurdu, neden? “Onunla konuşmanın yararı yoktu, çünkü öfke sağırdır. Ona bir şey göstermeye çalışmanın yararı yoktu, çünkü öfke kördür. Onu ikna etmeye çalışmanın da yararı yoktu çünkü öfke kibirlidir, ahmaktır ve yalnızca kendisini düşünür.” Öfke bu kadar güzel başka hangi cümlelerle betimlenebilirdi ki?.. bu kitaba bibliyoterapi üzerine yapılmış bir çalışmada denk gelmiştim. Bu arada kitaba hâkim olan renk kırmızı. Çocuklara bu duyguyu sezdirmek için kitaba başvurabilirsiniz. Kitapla kalın.

Çoğu kişi ortalama bulmuş ama ben bayıldım. Okurken duygudan duyguya sürükleniyorsunuz. Genelde film ve dizilerde görsel anlatım olduğu için duyguyu geçirmek daha kolaydır. Kitaplardan bunu çok fazla bekleyemezsiniz ancak tıkanma gerçekten sizi içine çeken ve ana karakterin hissettiklerini size de geçirmeyi başaran bir eser.

Ayrıyeten gördüğüm en iyi kitap çevirilerinden. Özellikle kitabın orijinal ismi olan "Choke" kelimesini direkt dümdüz çevirmeyip hikayeyle daha uyumlu bir kelime olan "Tıkanma"yı tercih eden çevirmenin ellerine sağlık. Orijinal isminden daha çok beğendim çeviri ismini.

Ancak çok ufak yerlerde bir tık çeviri notu eksiği var gibi. Örnek olarak gündüzsefası bitkisini amiyane tabirle kafayı bulmak için kullandıkları bir kısımda detayları belirtilebilirdi not olarak. Gene orada geçen muhabbeti anlarsınız ama benim gibi detay sevenler internetten kendileri araştıracak maalesef. Onun dışında su gibi akan bir çeviri.

Günümüzde böyle bir esere şiddetle ihtiyaç vardı. Çünkü ülke bütünlüğümüz için tehditlerin kökenini bilmeliyiz. Eserin ana teması Şia ideolojisinin eleştirisi şeklindedir. Bu eleştiri, Şia'nın tarihsel köklerine inilerek yapılmıştır. Eser, önce Şiiliğin tanımı ile başlıyor daha sonra Dört Halife siyasi olayları anlatılıyor. Özellikle Hz Osman dönemi siyasi ve sosyal olaylara dikkat çekiliyor. Hz Ali Dönemi siyasi olaylar ve Müslümanlar arasındaki savaşlar sonucu ilk bölünmelerin meydana gelmesine değinilmiştir. Eserin orijinalliği bu bölümden sonra başlıyor. Şia inancının temelleri ve ehli sünnetin cevapları ayrıntılı olarak anlatılmıştır. Şia'nın sahabe tasviri, Kırtas, Gadiri Hum olayları mehdilik, Şia'nın ashabı tekfir etmesi gibi daha nice hadiseler ve aşırısı Şia akımların ideolojileri tarihsel rolleri akıcı bir şekilde verilmiştir. İlgili arkadaşlara şiddetle tavsiye ederim.

Yazarın çocukluk yıllarını anlatıyor. Bu kitabı yalnız anı kitabı olarak değerlendirmek de oldukça haksız bir cümle olur. Ülkemizin işgali zamanını yansıtan yazarımız 1920lerden kurtuluş mücadelesine ve inkılaplara kadar bilgiler de sunmuştur.
Antepli yazarımız milis güçlerin penceresinden dönemin zorluklarını görmemizi sağlamış. Bunu yaparken belirlediği tespitler yolumuza ışık olmuş. Dönemle ilgili yorumları o zamanı daha iyi anlamamızı sağlamış. Mustafa Kemal ile ilgili yazdıklarını ağlayarak okudum. Hepimizin bildiği gerçekleri Mitat Enç diliyle okumak bir şans idi. Bitmesin diye okumaya kıyamadığım kitaplardandır. Elbette tekrar okunacaklar listesine eklendi.Bir solukta okunacak bu güzel kitabı herkese öneriyorum. (“Ulu Çarşının Uluları” kitabını da sabırsızlıkla listeme ekliyorum.)

A'dan X'e ya da alt başlığıyla söylersem John Berger Tarafından Kurtarılmış Mektuplar,sunuş kısmında bir üstkurmaca bulunan, terör örgütü lideri olmak suçuyla iki kez müebbet hapse mahkum olan Xavier ile ona derin bir sevgiyle bağlı eczacı A'ida arasındaki aşkı A'ida'nın mektuplarıyla gördüğümüz,bu mektupların hemen arkasında da Xavier'in hapishanedeki notlarını okuduğumuz bir kurguya sahip romandır.

Aida ve Xavier isimleri nedeniyle bir Latin Amerika ülkesindeki baskıcı rejimin anlatıldığını düşündüğüm,mekanları ve zamanı bilmediğimiz,yaşamın felsefesine,siyasete,dünya düzenine,küresel ekonomiye dair pek çok cümlenin yer aldığı bir eser A'dan X'e. Bununla birlikte kavuşulması imkansız yıllarca süren ama süresini bilmediğimiz güçlü bir aşkın izlerini de sürüyoruz.John Berger'ın kaleme aldığı Sunuş kısmını bir yana bıraktığımızda kurmaca tamamen A'ida'nın mektupları ve Xavier'in hapishane notları üzerinden ilerlemektedir.Sırf bu yanıyla dahi teknik anlamda da özel bir roman.

Dijital dünyayı çocuklara anlatan bir kitap. Resimleme iyi derecede. Anlatımı çok güzel. Dijital çağda yaşıyorken onlara bu dünyada nasıl davranmamız gerektiği, neyin güzel neyin hoş olmadığını resimleme ve iyi anlatım tarzıyla ortaya koyan güzel bir eser. Sayfalar arası yazılar çocukların sıkılmayacağı derecede. 3-5 yas için fakat ben 9 yaşındaki çocuğuma da okuttum. Çünkü gerçekten okunası gereken ve çocuklar için dikkat çeken bir kitap. Parlak kuşe kağıda basılmış. Her gün okunsa dahi zedelenmesi zor olur diye düşünüyorum. Tavsiye ediyorum.

Ömrümüz İsrail barbarlığına ve Filistin direnişine şahitlik ederek geçiyor. Hal böyleyken Filistin'i ve yoz batı sömürgeciliğini anlamak için edebiyat ve sanata müracaat etmezsek eksik bir okuma yapmış oluruz.
.
Kitapta 5 önemli Filistinli ismin hayatı ve sanatı ortaya konuluyor. Filistin'e gönül verenler de onu (halkını ve idarecilerini) yargılananlar da bu kitaptan çok istifade edeceklerdir.
.
Peren Birsaygılı Mut Türkçe'de bu alanda öncü ve nitelikli bir ilk eser olarak kaleme almış kitabını. Merakla okunuyor kitap, kendini okutuyor. Çok daha fazla ilgiyi hak ettiğine şüphe yok.