Bostan ve Gülistan Hakkındaki Yorumlar

Zeynelif
04.03.2015
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Başlı başına harikulade olan bu eserler maalesef sadeleştirme ve tercümeye kurban gidiyor,okurken kelimelerin şiirlerin anlam ve bütünlüğünü hissedemiyorsunuz,tercümede kullanılan kelimelerin anlatıma uygun düşmemesi sebebiyle okuduklarınız kafiyesiz sıradan geliyor,bununla birlikte bu eser açısından da benzer durum geçerli,yine de piyasa içerisinde gerek görsellik gerekse tercüme bakımından iyi bir eser sayılabilir.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (1)
Bu Yorumu Yanıtla
freedom3003 02.01.2015
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Sadi den hayattan sağlam dersler çıkaracağınız ibretlik öyküler... kütüphanenizde bulunması gereken değerli bir eser.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (2)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
seymahandan 03.05.2014
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Henüz elime yeni ulaştı ve okuyamadım ama kendini kanıtlamış bir eser olduğu için ben kitap görseli hakkında yorum yapmak istiyorum beklentilerimin üstünde bir kitapla karşılaştım dizaynı kalitesi kısacası görseli muntazam olmuş. hala sahip değilseniz kitaplığınıza çok mu çok yakışacak bir eser...
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (31)
Hayır (1)
Bu Yorumu Yanıtla
ayaz032 01.01.2013
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
hem büyükler için güzel bir kitap ve hemde özellikle çocuklar için örnek bir kitap mutlaka arşivinizde bulunmalı
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
yemreay 11.09.2011
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
kitap zaten harika anlatmaya gerek yok, ama benim ısrarla üzerinde durmak istediğim bir nokta var o da kitabın tasarımı..gerçekten cildi harika kitap elime geçtiğinde iyi ki almışım dedim..kitabı aldığınızda bana hak vereceksiniz..kütüphanenizde olmayı gerçekten hak eden bir kitap
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (23)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
nebulaone 25.03.2011
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Tek kelime ile müthiş. Şark klasiklerinin içinde en beğendiğim kitaptır. Verilen tavsiyeler öğütler her dönem geçerli olabilecek türdendi. Kesinlikle bir kere okunmamalıdır, hayatın farklı dilimlerinde bir kaç kez okunmalıdır. Ayrıca bu yayınevinin fiyatı pahalı fakat baskısı, kalitesi gerçekten çok güzel bu nedenle devamlı saklanacak ve okunacak bu kitap için değer diye düşünüyorum.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (12)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
BAŞKAN_A 29.01.2011
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
NASİHAT,TAVSİYE,İBRETLİK OLAYLAR HEPSİ BURADA ALIN OKUYUN SİZDE GÖRÜN...
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
KY-646048 18.06.2010
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
şark edebiyatına ilgisi olan herkese şeyh sadi şirazinin "bostan ve gülistan" adlı eseri şiddetle tavsiyemdir,üzerinden yıllar geçmesine rağmen hikayelerinden alınacak ibretler hayatınızdaki çok şeyi değiştirecektir...
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (13)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Ekrem Gülcüoğlu 15.10.2008
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
ibretli kıssaların yer aldığı, nefis bir kitap. başka bir yayın evinin yayımladığı kitabın dili okuru biraz zorlasa bile, kıssalardaki nükteleri düşünmekten ötürü zevkle okuyabileceğiniz bir kitap.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (6)
Hayır (1)
Bu Yorumu Yanıtla
guraba_
08.08.2023
Kitap adeta bir şaheser. Başından sonuna hikmet hazinesi. İslam klasikleri arasında yer almasını çokça hak ediyor. Heralde diyorum Farsça bilip orijinalinden okunsa dehşet bir şey olurdu ama Farsça konularını öğretmen göstermedi. :)

Mevlam Şiraz'lı Sâdi üstada gani gani rahmet eylesin, âmin.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
mehmety32
15.04.2020
Beyan Yayınları çok güzel tasarlamış ve dili de günümüzdeki gibi arkadaşlar.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Diri
29.03.2020
Muazzam bir eser. okunmalı.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
aydınovski
21.12.2019
Şirazi o kadar özgün ki bugün bile aynı tadı alabiliyorsunuz
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
nurkovaytan
30.10.2019
İnsanın kalbine ince ince işleyen çok derin noktalara değinen en harika kitap.. yayın evinin basımı da kaliteli ve bir o kadar da açık okunaklı.. sayfa kenarlarına not bile alabilirsiniz.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
kitapseverbiri
09.09.2019
O kadar güzel hazırlanmış ki bu fiyat az bile! Mükemmel!
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
KY-2376016
28.03.2016
Mevlana ve Yunus Emre hayranıysanız, Sadi Şirazi'yi de sakın es geçmeyin. İran'ın Mevlanası derler ki doğrudur, Bostan ve Gülistan tıpkı Yunus Emre ve Mevlana'nın sözlerinde olduğu gibi tamamen pozitif mesajlar veriyor. Yayınevi Hz. Ali'nin Nehcü'l Belaga'da olduğu gibi çok iyi baskı ve cilt işçiliği çıkarmış.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
gül muhtar
05.09.2015
marifet çalışmak isteyenlerin mutlaka okuması gereken bir kitap.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Düzhesap
21.06.2015
kitap kısa hikayelerden oluşuyor. sünneti seniyenin izinde hikayeler.
kapağa ve kağıt kalitesine gelince gerçekten çok çok güzel. alin sayfaya dokunun. bu kitap baskısı harika.
çeviride büyük sorunlar görmedim.
yayınevine teşekkurler.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
tarihçi1322 28.10.2011
Hangi yaş ve zamanda olursa olsun elimizden bırakmamamız gereken kitaplardan biri.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (3)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
YUF 20.09.2011
masal dünyası gibi bir kitaptır... osman koca nın çevirisi ile beyan yayınlarından çıktı. yeniden okumalı.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (3)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
KY-484242 13.09.2009
hepimiz duymuşuzdur Sadî'nin ölümsüz öykülerinden birkaçını.. Bu kitabı diğerlerinden ayıran, böyle mükemmel hikayeleri böyle mükemmel bir baskıyla bize sunması.. başınız sıkıştığında, danışacak kimse olmadığında tefe'ül yapmak için seçilebilecek en ideal kitap
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (3)
Hayır (2)
Bu Yorumu Yanıtla
gül @ 22.10.2008
Bilgece öğütler içeren kıssalardan oluşmuş kitap.Çok eski bir döneme ait olmasına rağmen güncelliğini ve edebi değerini koruyan bir klasik eser.
öneririm...
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (9)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla