İlahi Komedya/Cehennem-Araf-Cennet (Özel Karton Kutuda 3 Kitap) - Tüm Yorumları

brkyvz

09.06.2018

Üçlü set ve kutu içinde hepsinin bir olması çok güzel. Ayrıca baskı kaliteside iyi.

Atakan Ozan

08.06.2018

Çevirmenin en basit bir yorum için bile dipnot vermesi sık sık okuyucunun eserden kopmasına sebep olmakta. Bunlara takılmadan okumayı sürdürebilenler için şiirsel çeviri gerçekten çok iyi.

interkartal

30.05.2018

Set oldukça güzel ve kaliteli.

BR2K2015

29.05.2018

Borges'in dediği gibi; düşüncelerine katıldığım söylenemez ama hiçbir kitap benim bu kadar yoğun hazlar almamı sağlamadı. İkinci defa okurken daha fazla keyif aldığımı söyleyebilirim sebebiyse ilk okumamda tanımadığım kişiler hakkında notlar çıkarmamdı.

denouement

25.05.2018

uclü set cok güzel. dipnotlar sayesinde daha rahat edebi analiz yapabileceginiz bi yayinevi

rykurus

22.05.2018

çeviri oldukça iyi dipnotlarla daha iyi bir anlatım sağlanmış eser zaten mükemmel

hakanoksuz

10.05.2018

Eser hakkında çok söz söylemeye gerek yok sanırım. Önemli ve kitaplığınızda bulunması gereken bir eser. Bu yayınevinde hem basım çok kaliteli hem çeviri çok iyi...

bibliyomanik

04.05.2018

Çevirisinin iyi olması ve kutulu olması cezbedici. Üç kitap olması ve fiyatının uygun olması çok iyi fırsat

KY-2220071

01.05.2018

Çeviri güzel ve başarılı çünkü Dante eserinde sıkça göndermeler yapıyor çevirmen de bunları dipnot olarak vermiş. Zaten alternatif de yok :) :)

protektorat

18.04.2018

çevirisi oldukça güzel. merak edenler için tavsiye edilir.

:ofa

13.04.2018

İlgilisinin okumaktan tekrar tekrar zevk alacağı eser.

NovaVetus

10.04.2018

Yedi yüz yıllık bir eser ve dünya üzerinde en çok bilinen eserlerden birisi. Türkçe olarak diğer yayınlanmış olan kitaplar da güzel fakat bu yayında şiir şeklinde çevrilmiş durumda.

Meltem K.

17.03.2018

Batı edebiyatına yön veren eserlerden. Şiir şeklinde çevirilmesi akıcılığını ve okurken alınan zevki kat kat artırmış. Çevirisiyle, dipnotlarıyla ve aralara eklenmiş resimleriyle çok güzel bir basım.

numunelikokur

15.03.2018

Cennet - Cehennem ve Araf'ın bir arada olması müthiş

DurmusogLu46

12.03.2018

Rönesansı başlatan yüce eser İlahı Komedya. Mükemmel denilebilecek bir çeviri ve resimlerle toplu halde sunulmuş. Kaçırmayın.

kasmil

11.03.2018

Rekin teksoy un harika çevirisiyle mükemmel bir kitap.

metuva00

05.03.2018

Her ne kadar komedya diye ifade edilse de güldüren hikayelerden çok ,düşündüren ve acı sonları işlemiştir Dante.Komedya denmesi bu kitabında sonu Cennet'le bittiği için "sonu güzel biten hikayeler " anlamını taşıyor .

darkandalone

04.03.2018

Sayın Rekin Teksoy, Dante'nin kimliğine bürünmüş çeviriyi yaparken o kadar kusursuz ve ayrıntılı bir çeviri var ki. Tek seferde hazmetmek oldukça zor bir kaç defa daha okunmalı özümsenmesi için.

kubra_gleryz

25.02.2018

yeni sipariş verdim. gercekten cok merak ettiğim bir eser. umarım cevirisi iyidir.

ypalavan

18.02.2018

Cennet, cehennem ve araf kavramlarına çok farklı bir gözle bakmamızı sağlayan, hayal gücümüzü zorlayan çok iyi bir seri

Sepetim

Paylaş