Mesaj Kuran Çevirisi - Tüm Yorumları

KY-613103

11.07.2016

Kıyametin süresinin tahmini ile ilgili kısım dışında, başarılı bir çalışma olduğu kanaatindeyim. Ama salt bu çeviri ile yetinilmemeli.

Güven Günen

05.07.2016

başarılı ve okunmalı...(keşke mehmet okuyan,caner taslaman ve emre dorman'la beraber bir çalışma yapabilseler)

erman.kartal

21.06.2016

gerçekten çok güzel çeviri . edip yüksel tebrik ediyorum .

KY-2937290

17.05.2016

Güzel bir çeviri okumanızı tavsiye ederim

hionas

14.05.2016

Farklı bir bakış açısıyla çağımıza uygun bir çeviri.

anarchistesnoirs

11.05.2016

Edip Yüksel, aykırı adam. Çok başarılı ve akıcı bir çeviri. Fakat dipnotları biraz ''parantez'' içermekte.

kartal0904

21.04.2016

Bizleri yaratanın asıl mesajı doğadaki ayetler ile kurandaki ayetlerin bir bütün olarak incelenmesi sonucu ortaya çıkan hakikattır.

Muhammed Karakaş

05.04.2016

kimi çeviriler o kadar çağdaş dünyada kabul görecek şekilde yapılmış ki, fazlası ile sırıtıyor.

Sensei_Aze

30.03.2016

Şiddetle tüm müslümanların okumasını tavsiyye ederim! Muhteşem!

kadiratilgan

04.03.2016

Herkesin okuması gereken,diğerlerinden çok farklı yazılmış bir meal.

muratcan72033

02.03.2016

edip bey'ın videolarındakı yorumlamasını begendım kutuphanemde olmasını istedim umarım değer

habipgursu

27.02.2016

kuran mealine bakış açınızı genişletmek istiyorsanız birbirine zıt mealler okumanızı tavsiye ederim bu da onlardan biri

Ozkan Yildirim

16.02.2016

Ben bu ceviriyi aldim. Hayatimda ilk defa Kurani okuyorum. Hem aciklYici bir dil ile yazilmis hem baslik konularak paragrafin konusu vurgulanmis hem de modern, anlasilir bir Turkce kullanilmis. En onemlisi de bazi bilinen ceviri hatalarindan kacinarak daha objektif bir cerceve cizilmis. Tavsiye ederim.

kuranbes

08.02.2016

çelişkilerle dolu türkçe kuran çevirilerinin olduğu bir toplumda mesaj din değiştirtecek kadar doğru bir çeviri.bu din değiştirme hak dine dosdoğru yönelme anlamındadır.

Hilal Aslan

10.01.2016

Matematik sistemine göre sayılarla açıklanmaya çalışılmış farklı bir çalışma sadece merak ettiğimden aldım ve okudum yazarın tüm görüşlerine katılmıyorum bazı konularda haklılık payı var sadece...

KY-2022861

02.01.2016

sadece tek başına bu çeviriye bakmakla olmaz diğer çevirilerle karşılaştırıp ona göre bir şeyler çıkartmalı insan, işte o zaman tarafsız yaklaşır ve yıllarca beynimize kazınan yanlışlardan kurtulur çoğu konuda özgür olduğumuzu öğrenir ve tüy gibi hafif hissederiz

elyzey

31.12.2015

İSLAMİYET İN NE DEMEK OLDUĞUNU HURAFELERDEN KÜLTÜREL SAFSATALARDAN ARINMIŞ OLARAK ÖĞRENMEK İSTEYENLER İÇİN MÜKEMMEL BİR KAYNAK .........

yburak176

14.12.2015

Müridlikten,mukallitlikten kurtulmak isteyenlere

berdus35

13.12.2015

Her evde bulunması gereken bir çeviri.Tefsir yönü çok az fakat çeviri yönü günümüz türkçesiyle iyi bağlanmış.Takip ettiğim bir kaç kişiden biridir.Takip ettiğim kişilerin her biri farklı konular üzerinde kafa yormuşlar.Edip öğretmenimizde hadis ve sahte din öğretileri üzerine yoğunlaşmış.İhsan öğretmenimizde sosyalizm üzerine yoğunlaşmış mesela.

cihan2733

24.11.2015

Kuran Allah'ın kelamıdır. çeviren kişinin kendisinden bir şeyler katması diye bir şey söz konusu dahi edilemez. Peki buna rağmen Neden Bu kitap çok iyi derseniz, Çünkü yalın anlaşılır günlük kullanılan kelimelerle çeviri yapılmış. Bundan daha basit anlaşılır çeviri olabilir mi diye düşünüyorum bence olamaz. Ben kuranı okurken bir yandan da şu kelimenin anlamı nedir diye uğraşmak istemiyorum diyenler için bire bir.

Sepetim

Paylaş