Yüzbaşının Kızı - Tüm Yorumları

solar system

29.07.2020

Çok çok güzeldi, dili çok akıcıydı ancak Sabahattin Ali’yi çok sevmeme rağmen çevirisinde çok fazla eski kelimeler vardı

yelizturhan

14.07.2020

Okuduğum ilk Puşkin eseriydi. Dilinin ağır olacağını, okurken zorlanacağımı düşünmüştüm ama asla öyle olmadı çok severek okudum herkese tavsiye ederim.

Açık ve net birisi

03.06.2020

Manyak akıcı bir kitaptı ama... Olaylar çok hızlı geçiştirilmiş. Asıl anlatılması gereken konu aşk olmasına rağmen aşkın yoğunluğunu hissettirememiş yazar. Saçma olduğunu düşündüğüm yerleri vardı. Kısaca benim için akıcı ve çerezlik bir klasikti. Orta halliydi.

ranaktn

28.05.2020

oldukça etkileyici ve sürükleyici bir kitap okumanızı tavsiye ederim

Hasreto

30.04.2020

Çocukluğumdan beri severek okuduğum Puşkin eseri.

ÇAĞATAY CENGİZ

22.04.2020

Elbiseni yeniyken, şerefini gençken koru

cigdemertuğ

21.04.2020

Okuduğum ilk Puşkin eseriydi, gayet keyifli bir kitap, tavsiye ederim.

altuntasveysel

20.04.2020

okunabilecek en güzel kitaplardan biri. yayınevi ve çevirisi de harika. özellikle klasikler okunurken bu iki faktör çok öneml.

BAHRİ CAN DURAN

16.04.2020

GErçek bir başyapıt. Yazarın en sevdiğim eseri.

gönültnc

08.04.2020

puskinin okuduğum ilk kitabı, okunması gereken bir başyapıt

intellectus

06.04.2020

Puşkin ile ilk tanıştığım eser. İyi ki de bu eser ile başladım. Diğer kitaplarını da okuyacağım. Dönemin anlatımını iliklerinize kadar hissediyorsunuz.

BenliğimOkumak

05.04.2020

Farkı yayınlarda da aldım, çeviri yeterli gelmese de harika bir eser zaten

gencmutlu25

02.04.2020

Puşkin'in ölümsüz eseri ile tanışma fırsatı bulacaksınız

İsmailcan Kurt

02.04.2020

Bir günde ve bir solukta okuduğum, güzel akıcı ve sürükleyici bir kitap.

Emre Karakuş

02.04.2020

Bu kadar güzel akıcı bir klasik beklemiyordum.Çok farklı bir kitap. Öyle diğer rus klasikleri gibi yormuyor .Çevirenlerede baksanız iyi olur :)

nar ağacıı

25.03.2020

Çok güzel bir kitap. Yani rus klasiği. Daha fazla yoruma gerek bile yok.

batusyan

23.03.2020

Oldukça etkileyici bir kitap. Asla sıkılmayacaksınız.

of not being a jew

21.03.2020

Rus klasiklerini artık YKY yayınlarının da basması lazım. Bu klasiğin yky kalitesiyle basımı çok hoş olmuş.

muhammednurpinar

16.03.2020

Babam almıştı çocukken ve Nihal Yalaza Taluy'un çevirisiyle okumuştum. Şimdi de Sabahattin Ali'inin çevirisinden okumak istedim. Gerçekten etkileyici bir eser.

Ubuntu08

12.03.2020

Puşkin okumaya Yüzbaşının Kızı ile başlamak istedim ve çevirmenlerde Sabahattin Ali' yide görünce hemen okumak istedim ve iyikide okumuşum hem Puşkin'in kalemi hemde Sabahattin Ali ve Erol Güney'in çevirisi birleşince muhteşem bir kitap ortaya çıkmış. Okumak isteyen herkese tavsiye ederim.

Sepetim

Paylaş