Limon Ağacı - Tüm Yorumları

Ahlak.felsefesi

04.05.2009

Savaş anıları ile dolu ama akıcı ve sürükleyici bir kitap Kesinlikle okuyunuz...

EslemLenanınAnnesi

04.05.2009

Kesinlikle herkes okumalı.. anlatımı sade ve yalın kitabı okurken zamanın nasıl geçtiğini anlamıyorsunuz...

Mesut Hayat

02.05.2009

Sürükleyici ve etkileyici bir roman. Dramı okudukça ilikleriniz bile donuyor yapışan zulümler karşısında. Yazar bu romanında İsrail- Filistin tarihini de tüm çıplaklığıylaanlatıyor bir tarafta. Mutlaka okunması gerekir diye düşünmekte haksız olmadığımı kitabı alıp okuduğunuzda anlayacaksınız. Kitabın tek kötü yanı yazım kurallarına birçok yerde dikkat edilmemiş olması ve cümle düşüklükleri...

assassin71

02.05.2009

dalia ve bashir'in tüm zorluklara rağmen devam eden arkadaşlığı çerçevesinde israil-filistin savaşının bireylerin hayatlarını etkileyişi anlatılmış.bashir in babasının diktiği limon ağacı aracılığıyla da iki halkın acısı görüyoruz.kendimi bashir e daha yakın hissettim.çeviri zaman zaman ara vermeme neden olsada kitabı beğendiğim için devam ettim.

zeyneprukal

02.05.2009

kitabı aldığım zaman bir önyargı vardı bende objektif olamayacağı yönünde. ancak okumaya başladıktan sonra yanlış düşündüğümü anladım birebir filistinde bugün yaşanan dram anlatılmasa da yanlış olan bir şey yazılmamış iki ulus iki insan ve israil ile filistin mutlaka okunmalı bu kitap.....

mervesaban

01.05.2009

kitabın çevirisi gerçekten kötü, kafanızın çok boş olduğu zamanlarda okumanızı tavsiye ederim..ama Yahudi-Arap ilişkilerini iyi bir şekilde aydınlatmış.Binbir dolanla Arapların ellerinden topraklarının alınışı hayretle okuyucaksınız.

PINAR YESILTAY SEVIM

30.04.2009

Tel kelimeyle sıkıldığım ve devam etmek istemediğim pek çok tarihi sahne vardı. Genel anlamda bilgilendirici bir kitap ama keşke tarihi bilgiler biraz daha süzülerek verilebilseydi. Yine de okumaya değer. Özellikle topraklarını yahudilere satan arapların hazin sonu bana ülkemizdeki bazı zihniyetleri anımsattı.

nesrinporuk

28.04.2009

TAMAMEN SÜRÜKLEYİCİ KİTABI OKURKEN O ANDA VE ORADA VARMIŞSIN GİBİ

ca40

23.04.2009

Limon ağacı oldukça güzel bir kitap. Bazı sayfalarda sıkıcı denilebilecek seviyede anlatımlar içerse de olayları daha iyi anlayabilmek amacıyla bu anlatımların gerekli olduğunu kitap ilerledikçe anlıyorsunuz. Savaşan iki ulus, savaşa rağmen iyi kalmaya çabalayan yürekler.<br /> Bana kalırsa dağdan gelip bağdakini kovmanın uzun ve acı verici anlatımını içeriyor.

yokya

19.04.2009

kitap başlarda biraz sıkıcı gibi.ama yine de okunmaya değer

bengisu8

17.04.2009

kitabı çok akıcı bir roman olarak okumayı düşünüyorsanız yanılırsınız.eğer israil-filistin tarihine ilişkin bilgi edinmek istiyorsanız faydalı olacaktır.ancak çevirisinin kötülüğü kitabı okurken sizi sıkabiliyor.

Okunaklı

14.04.2009

Limon ağacı gerçekten mükemmel bir kitap araplar ve yahudiler neler olup bittiğini daha iyi anlayabilmek için çok güzel bir kitap yazmış ayrıca limon ağacının yerinin tarifi de veriliyor merak edenlere özel gidilesi bir yer boyutunda...

imkansizsoz

11.04.2009

iki halk açısından da gayet güzel empati kurmuş bir kitap. okurken kimi zaman israil de haklı diyebildiğiniz gibi sonuçta filistinlilere gerçekten üzülüyorsunuz. bu konuların gıdım merakınız varsa özellikle 230. sayfadan sonrasında duygusal sarsmaların ağırlık kazandığı bu kitap idealdir.

thsnsz

07.04.2009

kitabı alırken oldukça heyecanlı olmama rağmen oklumaya başladığımda az da olsa hayalkırıklığı yaşadım...özellikle yapılan çevirinin kötü olması hikayeyi bozuyor bence..ayrıca kitap tarz itibariyle bir romandan daha çok tarih kitabını andırıyor...

dorterg

06.04.2009

Çok emek verilmiş ve gerçeklere mümkün olduğu kadar sadık kalınarak yazılmış. Bu gün de yaşayan insanların hayatlarından alınan insanın içini burkan,sinirlendiren çok çarpıcı öyküler, ancak bu kadar kötü bir tercüme sayesinde heba edilebilirdi. İyi bir tercüme yapabilmek için her iki dile de hakim olmak gerekir, aksi halde böyle çelişkili ifadeler ortaya çıkar. Öykü güzel Dil berbat.

KY-701807

05.04.2009

Kitap roman tadında ve tarihsel süreçleri ve önemli olaylarıda anlatarak Filistin-İsrail konusunda bilgi sahibi ediyor.

igzeş

02.04.2009

o kadar güzel bir kitap değildi...

mniyaz

29.03.2009

Okunması gereken harika bir kitap.<br />Büyüleyici bir anlatımı var.Unutulmaz.

incilamah

20.03.2009

dünyanın hiç bir yerinde istenmeyen bir halkın,başka bir halkı zorla vatanlarından sürüp,türlü işkence ve baskılarla yurtlarını yurt edinmeye çalışmaları ne kadar adil ve kabul edilebilir?dalia ne kadar da insancıl ve adil olsada,beşir gibi düşünüyor ve hissediyorum.kitap romandan ziyade tarihi kitap niteliğinde.kitabın girişi romana başlangıç.ondan sonraki 100 sayfa bulgaristan yahudileri ve filistin araplarının yurtlarından sürülüşünün tarihi gelişimi.kitabın asıl kahramanı beşirin öyküsü 200.sayfadan sonra başlıyor.ve bu sayfalarla birliktekalbinizin atışı hızlanıyor.acıma hissi öfkeye dönüşüyor.bu insanların suçu ne diyorsunuz çaresizce.çünkü zulüm bugün hala devam ediyor.taşlarla korunan bir yurt,kanla beslenenbir toprak.kutsal olduğu kadar talihsiz toprakların öyküsünü okuyoruz kitapta. Gizle Devamını Göster

zerana

13.03.2009

İsrail-Filistin meselesi tüm gerçekleriyle anlatılmış. Soykırımdan kaçan Yahudiler, toprakları ellerinden alınan masum Filistinliler, yaşadıkları yerlere geri dönme umuduyla tükenen hayatlar, teröre ve zulme dönüşen İsrail'in dayatmacı politikası.. oldukça dokunaklı, düşündürücü bir kitap. Keşke çeviri hataları ve cümle düşüklükleri olmasaydı.

Sepetim

Paylaş