Çavdar Tarlasında Çocuklar - Tüm Yorumları

muratgunes06

09.04.2018

"Okunması gereken bir klasik" Bir Amerikan klasiği haline gelmiş olan bu kitabında Salinger, çocukluktan erginliğe geçiş çağındaki biri olan Holden'ın yaşadığı çelişkiyi anlatıyor. Yapmacık davranışları eleştirerek samimiyeti arıyor. Bu kitabın başka bir çevirisi de "Gönülçelen" adıyla Can Yayınları tarafından yayınlanmış olmasına rağmen ben bu çevirinin daha iyi olduğunu düşünüyorum.Amerikan klasik burjuva edebiyatına bir örnek daha.Salinger o kadar sıkıcı ki,bu kitabı hic bir yönetmen sinemaya uyarlamak istemezdi.Kitaba ismini veren çavdar tarlasındaki çocukların betimlendiği satırlar dışında kitabı okuken yalnızca içinizin sıkıldığını ve boşa vakit geçirdiğinizi hissediyorsunuz.Amerikan kültürünün o ezberlediğimiz klişelerinden oluşturulmuş bir kitap Gizle Devamını Göster

nurayy.

08.04.2018

bol küfürlü amerikan filmi tadı verdi bana. aslında bakarsanız kitap ergenlik çağındaki gencin duygu ve düşüncelerinde ne kadar dengesiz ve karasız olduğunu gösteriyor. ergenimizin iki üç gün içindeki yaşadığı ve olaylar sonucu hislerini yazmış. bu kadar çok küfür olmasadaha iyi olabilirdi.

KY-2101411

08.04.2018

Her insanın kafasının bulanık olduğu bir dönem olur. Kimi çocukken yaşar bunu, kimi yetişkinlikte. O tüm karmaşayı özetleyen bir kitap bu da işte.

Kaan Arslan

08.04.2018

Aldığınıza asla pişman olmayacağınız, bir çırpıda okuyacağınız bir kitap. Hayat hakkında bazı sorgulamalar yapmanızı sağlayacaktır diye umuyorum. Ayrıca ortaokul çocuğuna dahi hediye edebileceğiniz bir türden.

Sezen 12

06.04.2018

Açıkçası bende bu kitabı çok zor okudum. Yarım kalmasın diye uğraştım. Tasvirler güzel ama akıcı bir kitap değil.

Gamze Eser

04.04.2018

Ben bu kitaptan keyif almadım okurken. İç bunalımlarını güzel tasvir etse de bence konusu sürükleyici değildi

SametCeylan35

03.04.2018

Okurken çok keyif aldığım bi kitaptı

Munzeviuçurtma

03.04.2018

Kimine göre sıkıcı kimine göre okunmasi gereken kitap. Ne gördüğümüze bağlı

ELİF ECE SARANA

01.04.2018

Önce ödünç alarak okudum. Sonra bu kitabın kütüphanemde mutlaka olması gerektiğine karar verdim.

sereenitaa

01.04.2018

Popüler ama sıkıcı bir kitap.

Funda İngör

30.03.2018

Çok sıkıcı bulduğun nadir kitaplardan. Bir ergenin günlüğü diyebilirim kısaca. Bi de siz okuyun belki seversiniz.

Duygu Dalılar

29.03.2018

Çok bilindik ve okunan bir kitap. Ben de okumak istedim.

ddeulgi

26.03.2018

Bazı kelimelerin tekrarı okuma hızımı düşürse de, okunmanızı öneririm.

Sümeyye Şahin

26.03.2018

Holden sanki kardeşim gibi oldu gülümseyerek okudum. Kardeşiyle ilişkisi çok tatlıydı. Ben sevdim.

22Erko

25.03.2018

Her ne kadar orjinal metindeki dönemin "Jeansliteratur" özelliklerini taşıyan kısımlar çeviride kaybolsa da ve Ahmet CEMAL çevirisindeki "Gönülçelen" başlığı yerine bu başlık kullanılsa da ilk örneklerden olduğundan okumaya değer.

Suğde

24.03.2018

Samimi bir kitap:)

Eugène de Rastignac

24.03.2018

Bence herkes okumalı çok değişik bir anlatım tarzı var yazarın..

Yunus Emre Öztaş

23.03.2018

bitmesin isteyeceğiniz bir kitap

ryelkn

23.03.2018

Çok beklenti içinde olunmaması gereken kitap.Holden adında genç bir çocuğun hayat bulanımını kendi ağzından dinliyorsunuz.Dili hoşuma gitsede tavsiye edeceğim bir kitap değil.

çokokuyan çokgezen

22.03.2018

kendine has üslubuyla sizi içine çeken Salinger romanı. kesinlikle tavisye olunur.

Sepetim

Paylaş