Şıpsevdi / Orjinal Metin Hakkındaki Yorumlar

Türk edebiyatının zirvelerinden biri de Hüseyin Rahmi'dir. Eserleri klasiktir. Tavsiye ederim.

fransa'da guya okumus, aslinda okulu bitirememis, fransiz yasantisina ozenen bi adamin yasami. hafif catlaktir adam. ev ahalisine alafranga yasam tarzini ogretmeye calisir. kuskonmazin ve bilumum acaip yiyeceklerin ne oldugunu nasil yenecegini sayfalarca anlatilir. bayagi kasar bu yuzden. en sonunda butun ev halki sapitir. asiri tutucu bi aileden gelen gelin bile zina yapar artik. sonra başka birine aşık olan damat intihar eder, olaylardan sorumlu tutulan sipsevdi de tekrar fransaya kacar... aile parcalanir.

Orijinal metin olduğuna dikkat ederek alın lütfen çünkü dili oldukça ağır ben okuyamadım...

pilates benim için çok faydalı gerçekten faydalı buldum

Hüseyin Rahmi Gürpınar o muhteşem mizah anlayışını bir kez daha okurlarına göstermeye çalışmış ve çok başarılı olmuş.

Kitap, orjinal metin baz alınarak hazırlanmış, eğer ağır bir dil ile okumak istemezseniz sıkılırım derseniz sadeleştirilmiş olanını tavsiye ederim.

İlk olarak Alafranga adıyla yayınlanıp sansüre uğrayan roman daha sonra Şıpsevdi adıyla yayınlanmıştır.

yıllar önce okuduğum ve beğendiğim bir kitaptı.orjinal metninden okumak biraz zor gibi..

Meftun kalabalık bir ailenin oğludur. Parasızlık yüzünden zengin Kasım Efendiye damat olmak ister. Entrikalar sonunda Kasımın kızı Edibeyi alır. Meftunun kız kardeşi Lebide ise Kasım Efendinin oğlu Mahir ile evlendirilir. Kasım Efendinin servetini ele geçirmek isteyen Meftun, Mahiri kullanır. İş öğrenilince Mahir evlatlıktan reddedilir. Meftun Parise kaçar, Edibe ise babası Kasım Efendinin yanında kalır. Edibe eve erkek almaya başlayınca Kasım Efendi felç geçirir. Meftun ise servetin peşinde olduğu için eski karısıyla yeniden evlenme planları yapmaya başlamıştır. kitapta metnin özüne bağlı kalarak herhangi bir sadeleştirme yapmadan basılmıştır. aslına bağlı kalınmıştır..

gerçekten başarılı bir romancı diğer kitaplarında hayran olduğum mizaha bu eserinde de hayran oldum. yazarın dili oldukça samimi herkesin anlayabileceği bir dil. sıkılmadan okuyabileceğiniz bir roman tavsiye ederim

evet bir zamanlar batılılaşma üzerine daha doğrusu yanlış batılılaşma üzerine yazarlarımız çok eğilmiş h.rahmide onlardan biri... ama anlamadığım neden bir kişide batılılaşmanın olumlu taraflarına yoğunlaşmamıştır ? Meftun bey ve yaptığı dalavereler...

Edebiyatımızda yanlış batılılaşma birçok yazarımız tarafından sıklıkla ele alınmış bir konudur. Hüseyin Rahmi'nin en etkileyici yanı mizah ve eleştiriyi bir arada ustalıkla yürütebilmesinde ve kahramanlarını doğal konuşmalarıyla, ağız özelliklerini bozmadan aktarabilmiş olmasında yatmaktadır.

Bu Meftun Bey'in hikayesidir. Aslında Meftun Bey bize yabancı değil. O, daha önce Araba Sevdası romanında Bihruz; Ahmet Mithat Efendi de ise Felatun Bey olarak karşımıza çıkmıştı.
Batılılaşmayı sadece şekilden ibaret sayıp kendi değerlerini reddeden Meftun Bey'i Hüseyin Rahmi, esprili bir dille ve hicvederek anlatır.
Eser sadeleştirilmeden orijinal diliyle verilmiş. Ona dikkat edin. İyi okumalar...