Yaşlı Gemici - Tüm Yorumları

edartici

07.01.2022

Bu kitabı Mary Shelly-Frankenstein eserini okuduktan sonra öğrendim. Şavkar Altınel'in güzel çevirisi ile bakışımlı bir şekilde okunabiliyor. Şiir şeklinde, bir gemicinin Albatros öldürmesi ile lanetlenmesi anlatılıyor. Bu metafor başka sanat eserlerinde de karşımıza çıkıyor.

Arthur Hawkwing

29.05.2021

Romantik dönem yazar ve şairlerinin sık sık atıfta bulunduğu bir eser. Edebiyat tarihine ilgili insanların mutlaka okuması gerekir.

muratgun1945

11.04.2020

Çok farklı, kendine özgü bir şair, kendi çizgisinde bir eser. Duygu denizi...

KY-905923

09.11.2019

Çizimler ve baskı müthiş.

Utopyadabirada

23.02.2019

Gravürleri, şiirin dili, kurgusu, şairi ile muhteşem bir klasik. Tekrar tekrar okunmalı.

leo

21.02.2019

Icinde bulunan çizimler mukemmel

Nursima Polat

08.12.2018

hayattaki en sahici kurgu...

Kurtok

01.06.2018

Bu şiiri okumama vesile olan Iron Maiden'a selam olsun :)

onurulusoy

16.02.2017

Şiir severler için bir İngiliz klasiği ,kiatbın içindeki çizimler de çok güzel.

KY-2368701

19.01.2016

romantik akımın temsilcilerinden coleridge'i coleridge yapan eser. ingilizce'ye "it hung like an albatros around my neck" deyimini kazandıran muhteşem bir şiirdir. gustave dore'nin illüstrasyonları çok ama çok başarılıdır

kzlalev

16.03.2012

her sayfasında farkı bir heyecan ve her sayfada canlandılan resimler le süslenmiş hayalgücünün bukadar gerçekçileştirilmiş bir kitap ne gördüm ne okudum merak edenler ve ilgilenenlere kesinlikle tavsiye ederim

San Pedro

13.12.2011

güzel bir çeviri ve baskısında orjinal metnin de yer alması güzel düşünülmüş. bir çırpıda okunabilecek bir eser

bcerkezoglu

08.03.2010

Kitapta tek bir şiir var. Rime of the Ancient Mariner. Kitabın sol sayfalarında şiirin İngilizce orjinali, sağ sayfalarında ise Türkçe tercümesi yer almakta ayrıca iki-üç sayfada bir, söz konusu sayfalarda anlatılanlara dair Gustave Dore'nin eşsiz çizimleri yer almakta. Bence kitap tek kelimeyle harika. Şiir 7 bölümden oluşuyor. Oldukça akıcı ve sürükleyici, 1 saatte bitirdim ve hayran kaldım. Kitap elime geçtiğinden beri dört kere okudum ve her seferinde daha derin anlamlar buluyorum. Kitapta şiirini orjinaline yer verilmiş olması ise büyük bir artı zira her şiir kendi dilinde okunduğunda en yüksek hazzı verir. Bence Şavkar Altınel'in tercümesi çok başarılı. Bu türe ilgi duyanların kesinlikle kaçırmaması gereken bir kitap. İçindeki resimler sayesinde de tam bir kolleksiyon öğesi. Gizle Devamını Göster

bagercik

18.09.2009

üç-beş sayfalık bir şiir kitabı sadece.okuyorsunuz bitiyor fakat bittiğinde koca bir destan okuduğunuzu sanıyorsunuz..farkında olmadan gerilmiş olduğunu hissediyorsunuz...tek kelime ile mükkemmel...şiirin kenarına iliştirilmiş açıklayıcı notlar tamamlayıcı olmuş...daha sonra tekrar okuma ihtiyacı hissediyorum bu kitabı...

Sepetim

Paylaş