Lotte Weimar'da Hakkındaki Yorumlar

Elbirce

01.09.2019

Thomas Mann ile Goethe arasındaki paslaşmalara tanıklık edeceğiniz, usta işi bir eser...

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Utopyadabirada

07.03.2019

Yazarı, çevirmeni, ilham aldığı isim ve kitabıyla kaçırılmaması gereken kitaplardan.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

kahvezen

26.09.2018

Thomas Mann Genç Werher'in Acıları kitabındaki karakterlerin yani Goethe ve Charlotte'ın hayatlarının devamını yazmış. Alman edebiyatının en iyi yazarlarından kendisi. Her bir kitabı ayrı ayrı o kadar değerli ki...

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

hasanburkan 20.06.2013

Prof. Dr. Gürsel AYTAÇ'ın Thomas MANN'ın bu romanındaki edebî kimlikle alakâlı çalışmaları edebiyat ve Alman edebiyatı ehlince malumdur. Maalesef Thomas MANN, Dostoyevski kıvamında bir yazarken ülkemizde hak ettiği tirajı elde edemediğinden Can Yayınevi vakt-i zamanında eserleri tercüme ettirmekle vakit kaybetmek istemese de, Gürsel Hoca her zaman olduğu gibi elini taşın altına koyarak çeviriyi tamamlamıştır. Almanca ve Alman Edebiyatı konusunda Türkiye'deki en ehil isimlerden biri olan Gürsel Aytaç'ın tercümesi sizi asla pişman etmeyecektir.

Kitaba gelince, Thomas MANN kendini çağının "Goethe"si olarak gördüğünden, hem Goethevarî bir üslûp kullanmış, hem de Goethe'nin eserinin devamı niteliğinde bir eser yazmıştır. Ultra-gerçekçi ve "Modern-Klasik" tabirine tam olarak uyan bu eser, pek çok "edebiyat" tutkununu memnûn edecektir. (Yaldızlı çok satan kitap düşkünleri ise "Ne sıkıcı kitap yaaaa..." demeye devam edeceklerdir.)

Yanıtla

16

2

Destekliyorum

Bildir

sacidetuncay

23.06.2022

genç wertherin acıları kitabına gönderme var. bu kitabın kahramanlarının sonrasına ilişkin anlatılar yer alıyor. kitapta charlotte goethenin şehrine gider ve tanıdıkları aracılığı ile gençlik, ahlak gibi şeyler üzerine konuşmalarla tartışmalarla devam ediyor. oldukça yorucu bir kitap

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

Lotte Weimar'da Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum