İnsan İktisat ve Devlet (2 Cilt) - Tüm Yorumları

İnsan İktisat ve Devlet (2 Cilt)

Murray N. Rothbard

LİBERTE YAYINLARI

Ürüne Git

1Yorum

realshine

27.12.2010

özellikle bireysel anarşizmin önemli temsilcilerinden Rothbard' ın eseri muhteşem. iktisat üzerine ezber bozan tespitleri var. ancak kitabın çeviri kalitesi için aynı şeyi söyleyemiyeceğim. gerçekten ciddi hatalar var. bir bilim dalına ilişkin terimlere vakıf olmak gerekli sanırım. ama düpedüz yanlış çevrilen cümlelerde var.

Ahmet Uzun 24 Ağustos 2011

değerli arkadaş,<br />Kitabın mütercimleri olarak ilginize ve yorumunuza teşekkür ediyoruz. kitap büyük bir emek verilerek çevrildi. Ancak yine de bazı hatalar çıkıyor ve biz de okudukça bunları tespit ediyoruz. Ayrıca Avusturya iktisadının kavramlarını Türkçeye aktarmak alana hakim olsanız da zor bir iş. <br />Avusturya iktisadı meraklıları olarak kitapta tespit ettiğiniz eksiklikleri ve yanlışlkları bildirirseniz çok memnun oluruz. müteakip baskılarda hataları azaltmak adına önemli bir katkınız olmuş olur.<br />selamlar.

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

Sepetim

Paylaş