Unutulmaz Şiirler - Tüm Yorumları

münzevi42

24.01.2020

şiirleri çok beğendim tavsiye ederim

Richard Charles

04.04.2019

şiirlerin farklı çevirilerini okumuş pek de beğenmemiştim. böylesine isimlerin çevirileri yaptığından da habersizdim, açıkçası. öğrenince hemen edindim. şiirle ilgi insanların muhakkak kütüphanesinde olması gerekir.

dr_sabri_can

21.03.2019

Bence farklı şairlerin şiirleri bir araya getirildiği için iyi bir eser olmuş . Şiirde çeviri yapmak çok zor ama bu şiirler başarılı .

Murat Demirel

13.06.2018

Beni çok cezbetmedi. Belki şiir üzerine bilimsel çalışmalar yapan insanlara hitap edebilecek bir derleme..

Sanat ve Edebiyat

15.12.2017

şiirlerden çok çevirenlerin öne çıktığı bir eser olmuş

Kitap Evreni

07.02.2016

Çevirilerin yoğun yapıldığı tarihî dönemlerde "medeniyet sıçramaları" olmuştur. Cumhuriyet döneminde de Milli Eğitim Bakanı Hasan Âli Yücel (şair Can Yücel'in babası) dünya klasiklerinin çevirisini başlatmış ve pek çok Batı ve Doğu klasikleri çevirisi yapılmıştır. Bu kitabın temeli de 19 Mart 1946'da yayımlanan şiir özel sayısına dayanmaktadır. Kitap içerik bakımından çok güzel ve pek çok ünlü şairin çevirilerinden oluşmakta. Kitabın sayfa sayısı (152) az olsa da, kitapta 2600 yıllık dünya şiir serüveni yer almaktadır.

ozgur05

18.04.2010

Dünyaca ünlü şairlerin en güzel şiirlerinin yer aldığı güzel bir seçki olmuş. Turgut Özakman da editörlüğünü yapınca çalışma daha da titiz olmuş.

m.aydemir42

05.07.2009

Çok özel bir derleme aydın çocuklarımıza ve kendimize mutlaka okutturmalıyız....

Sepetim

Paylaş