İlyada - Tüm Yorumları - Kitapyurdu.com

Philantik

06.02.2020

Homeros'un şiir formunda, tüm insanlığın ezeli-ebedi mücadelesini mitolojik öğeler eşliğinde anlattığı destansı eserini;A.Kadir ve Azra Erhat 'ın Yunanca aslından yaptıkları mükemmel çeviriden okuyabilmek büyük ayrıcalık...Herkese ısrarla tavsiye ederim..

srkglşn

06.08.2019

Antik Yunan edebiyatının klasiklerinden

yasinkzl2

09.04.2018

Güzel kitaptı. Olaylar iyi aktarılmış. Bir kez daha okumayı düşünüyorum.

ozgets

29.02.2016

eger mıtolojıye karsı ılgınız varsa okuyun aksı takdırde hıc bırsey anlasılmıyor

suaygu

19.10.2015

mitolojiye ilgisi olan herkesin okuması gereken kitap

sevgili gunluk

14.09.2015

Çevirisi öyle başarılı olmuş ki destanın her mısrası sanki gözünüzün önünde cereyan ediyor. Tüm Truva savaşına; Paris´in aşkına; Truva Kralının çaresizliğine ve bir o kadar cesaretine; Truvalıların öldürülmesine; çocukların öksüz, kadınlarınsa dul kalmasına; savaşın vahşetine; savaş sırasında bile ´düşmana´ karşı insani duyguların yitirilmemesine; yiğidi öldürüp hakkını yemeyenlere; yurtlarından senelerce ayrı kalmış insanların hangi saiklerle motivasyonlarının devam edebildiğine; Olimpos sakinlerinin ve titanların, insanlar üzerinden birbirleri ile yaptıkları güç mücadelesine ve daha nice şeylere tanıklık ettiriyor. Hem de ne heyecan verici tanıklık.Bu destanı okuyun ve okutun. Kitaplığınızda mutlaka bulunmalı. Gizle Devamını Göster

abilen353

15.01.2013

Okuduğum kitaplarda denk gelirdim bu kitaba ve kahramanlarına olan göndermelere bu yüzden aldım ve okudum çok beğendim çeviri çok güzel olmuş.

Ibrahim F.

27.11.2012

Beni İlyada kadar etkilemese de kitabı beğendim.Okumanızı tavsiye ederim.

lyko-kyros

06.11.2012

Önsöz ve ad sözlüğü İlyada'nın karışık ve çok adlı metnini okuyup anlama yönünden okuyucuya faydalı iki çalışma(bölüm) olmuş. 'Aslında İlyada Troya'nın destanı değil Akhilleus'un destanı sayılmalıdır' derken çevirmen çok doğru söylemiş...Akhilleus'un öfkesi, Akhilleus'un Patroklos'a olan saygı ve sevgisi, Akhilleus'un intikamı...Tanrısal Akhilleus, savaşçı Akhilleus, yiğit, cesur, korkusuz Akhilleus...Tam anlamıyla bir Akhilleus destanı... Tüm edebiyat, tarih ve kitapseverlerin okuması gereken başlıca eserlerden biri...

shayetet13

31.08.2012

azra erhat ve abdulkadir: dönemlerinin en iyi çevirmenlerinden 2 kişi.yunancayı anadilleri gibi bilen iki büyük insan.kitabı ilk okuyuşunuzda sıkıcı gelebilir anlamayabilirsiniz manzum eser şeklinde söylenmiş olması okuyucuyu sıkabilir ama eser bana göre kusursuz.4 defa bitirdim kitabın bazı bölümlerini 10 larca kez okudum.bence herkesin okuması gereken bir eser.Tolstoy 80 yaşında ölüm döşeğindeyken bu kitabı sırf yunancasından okuyabilmek için yunanca öğrenmeye başlıyor ama ömrü yetmiyor tabi ki.bu arada filmi truva nın kitapla pek alakası yok.Homeros kitapta 2000 kahraman konuşturuyor.filmde toplasan 20 isim var. Gizle Devamını Göster

zgyrk

23.06.2012

okulda dersimde çok yardımcı oldu bana ve eskiçağa olan ilgim bir nebze daha arttı.

sevilço

28.03.2012

okuldayken ders kaynak kitabı olarak okutmustu gül erda hocamız(odtü tarih) beğendim, ağı süper anlatmış usta homeros ve ii bi çeviri ile karşınızda ilyada

barbarosgocer

02.02.2012

Tüm dünyada zorunlu olarak okutulan bu kitap nedense hikayesi geçtiği topraklarda çok fazla bilinmemekte. Troya savaşının nasıl olduğunu, nasıl başladığını anlatan bu epik şiir tarzında yazılmış kitap sayesinde, Troya şehrinin buluntularına ulaşılmış. MÖ. ki hayal gücünü Homeros' da bulabilirsiniz.

Gucal

04.01.2012

Güzel destan. ama herkes kaldıramayabilir, bazılarına sıkıcı gelebilir. Bence çeviriye de bağlı.

Caferi Sadık

31.12.2011

miladdan once yashamish Bir kor şair ancak bu kadar mukemmel eser yaza bilir...Eserin ana mevzusu Troya savasi ama okuyunca cok enteresan hikayeler,anilar,tanricalar,o devirde olmuş örf ve anene ortaya cikiyor.Tavsiye ediyorum.

PARMENİON

16.11.2011

Turist rehberi olmamdan dolayı özellikle Troia gezilerimde ilk başvuru kitabım.Doğuyla Batı arasındaki savaşın şiirsel anlatımına bir de Azra Erhat'ın müthiş çevirisi de eklenince tadına doyulmuyor.Kitaplığımın Odysseia ile beraber baş köşesinde duruyorlar.

yoldaşburak

19.07.2011

Gelmiş geçmiş en büyük ve sözlü şiirin ayakta kalmasına yüzyıllarca vesile olmuş ozanlardan olan Homeros'un en büyük ve en değerli eseri kabul edilen İlyada'yı okumamış olmak, bir kitap okuru için bence, büyük bir eksikliktir. Bu eksiklik, kişinin, farklı kültürlerden olan antik Yunan zamanlarını anlayamamasına ve bununla birlikte o zamanlarda, o coğrafyalarda yaşanan hayatların içinde bulunduğu birçok sosyal olguya uzakta kalmasına sebep olabilir.

Fulya Eren

08.07.2011

edebiyat severler için sıkılmadan okunacak bir kitap ama dedğim gibi herkes okuyamaz bence biraz sabırlı olmak lazım.ben okurken biraz sıkıldım.

aliakseki

16.03.2011

Tam anlamıyla ölümsüzlük elimizde...3000 yaşında bir ozandan taptaze bir destan.İzmirli hemşerim Homeros'un bu şahane eserini özellikle Azra ERHAT çevirisinden okumak gerçekten büyük şans.Bizlerden önce Anadolu'da kimle yaşamış,nasıl ve ne yapmışlar merak ediyorsanız mutlaka okumalısınız.Eğer Truva Savaşı yaşanmasa ya da Akhalılar kazanmasa bugün ne Roma kenti olacaktı ne de Yunanlılar yaşayacaktı.Hayatın kaderinin bir tahta at ile nasıl değiştiğini şiirsel anlatımla tatmak istiyorsanız en iyi fırsat İlyada.

KY-491553

17.02.2011

Bu eser, Akhilleus'a yakılmış bir ağıttır. Yılmayan hesap peşinde koşmayan bir kahramanın, belli bir amaca yönelmiş yürekliliğinin ve enerjinin kitabıdır

Sepetim

Paylaş