4Yorum
solskjaer
Kitapkurdu
02.04.2025
New York’a Mezar, Adonis’in çağdaş şiirinin önemli örneklerinden biridir. 1986’da tanışıldığında Arap dünyasının en büyük şairi kabul edilen Adonis, 2011’de ise "dünyanın yaşayan en büyük şairi" olarak tanımlanmıştır. Şiirle yetinmeyen Adonis, edebiyatın tüm alanlarında derinlemesine çalışmalar yapmış, siyaset ve kültürle ilgili yazıları ve konuşmalarıyla da etkin olmuştur. Bu eserle, Arap şiirini gelenekten kurtararak modern şiirin zirvelerine taşımıştır. Adonis, insan bedenini ruhun mezarı olarak gören felsefeye karşı çıkarak, devrimci bir bakış açısıyla şiirini şekillendirir.
DERYA KOÇAK
Kaşif
16.06.2017
Adonis'ten harika bir eser
sarısu
06.10.2015
Şiir defalarca farklı şekillerde okunabilen bir tür. Adonis olunca şairimiz iki kat fazla ve defalarca okumak gerekiyor.Çünkü o gerçekten de yaşayan en büyük şair.Ağır ağır okuyun,hemen bitirmeyin.
...!!!...
02.10.2013
Bir şehri şiirsel bir dille anlatmayı başarmış başarılı bir çalışma diyebilirim ancak New York'taki bazı yerlerin ve yapıların hakkında bilgi sahibi olunmadığında bazı bölümler sıkabiliyor. Kitabın ilk bölümündeki çevirenin önsözünü okuduğum en açıklayıcı ve başarılı önsözlerden biri olduğunu rahatlıkla söyleyebilirim. Yazar ve eser hakkında çok faydalı bilgiler verilmiş. Söyleşilerin olduğu bölümlerde ise yazarın bazı sivri düşünceleriyle karşılaşacaksınız belki görüş olarak uyuşmayacak ancak yine de farklı ve marjinal bir bakış açısını tanımak açısından faydalı olabilir.