Bir şehri şiirsel bir dille anlatmayı başarmış başarılı bir çalışma diyebilirim ancak New York'taki bazı yerlerin ve yapıların hakkında bilgi sahibi olunmadığında bazı bölümler sıkabiliyor. Kitabın ilk bölümündeki çevirenin önsözünü okuduğum en açıklayıcı ve başarılı önsözlerden biri olduğunu rahatlıkla söyleyebilirim. Yazar ve eser hakkında çok faydalı bilgiler verilmiş. Söyleşilerin olduğu bölümlerde ise yazarın bazı sivri düşünceleriyle karşılaşacaksınız belki görüş olarak uyuşmayacak ancak yine de farklı ve marjinal bir bakış açısını tanımak açısından faydalı olabilir.
