Hayat Kitabı Kur'an Gerekçeli Meal-Tefsir (Çanta Boy - Ciltli) Hakkındaki Yorumlar

erisen32

01.06.2020

Başka mealler de okudum. Mustafa hoca ufuk açıcı tespitlerde bulunmuş. Sağolsun.

Yanıtla

0

1

Destekliyorum

Bildir

KY-256526 12.11.2014

fena değil. okuması biraz yorucu o kadar.

Yanıtla

1

Destekliyorum

Bildir

ekemrekarakaya 28.05.2014

Yanımdan ayırmadığım bir eser oldu hocamın bu meali.

Yanıtla

5

1

Destekliyorum

Bildir

pronefroz 24.03.2014

Garip çeviriler var. Adem kelimesinin çevirisi bazen ademoğlu olarak yapılmış.
Nefs kelimesi canlı bir varlık olarak meallendirilmiş Nisa-1'de. Ne kadar doğru bilemeyeceğim.
Yaratılış konusunda farklı bir düşünce yapısı belirtilmiş ve buna uygun meallendirme yapırılmış. 2:31'in dipnotlarından birinde bir dip notunda "...Darwin'e asla bir pay çıkmaz." yazmışken 4:1'in bir dipnotunda ise bölünerek çoğalmadan bahsetmiş.
Kader hakkında değişik düşünceler belirtilmiş. Arapça bilmediğimden bununla ilgili meallendirmelerine yorum yapmayacağım.

Yanıtla

11

7

Destekliyorum

Bildir

biyo_yorum 10.12.2013

çok güzel açıklamış Allah razı olsun emeğine sağlık

Yanıtla

5

2

Destekliyorum

Bildir

rüyalar_ülkesi 12.05.2013

islamoğlu güzel yazmış ama muhammed esed ten alıntılar yapmış yine de faydalı.

Yanıtla

3

2

Destekliyorum

Bildir

celibol43

26.04.2015

Alan tanıdıklarımın söylediğine göre mhteşem bir eser haftanın ürünü yapılsa daha fazla kişi talep edecektir. Alan tanıdıklarımın söylediğine göre mhteşem bir eser haftanın ürünü yapılsa daha fazla kişi talep edecektir.

Yanıtla

1

2

Destekliyorum

Bildir

muzunkaya 24.12.2013

Allah kelamını okumak ibadettir. Eser meal açısından oldukça tatmin edicidir.

Yanıtla

4

1

Destekliyorum

Bildir

pervari02 04.12.2013

en başta önereceğim meal-tefsir İslamoğlu'nun bu eseridir. hem çevirisi hem açıklaması oldukça anlaşılır ve mantıklı.

Yanıtla

4

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

Hayat Kitabı Kur'an Gerekçeli Meal-Tefsir (Çanta Boy - Ciltli) Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum