Ve İşte Onu Böyle Kaybedersin Hakkındaki Yorumlar

Engin Eyüp AKKUŞ

13.02.2022

Okunmasa çok bişey kaybedilmeyecek kitaplardan…

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

jrk

19.12.2019

Çevirisini çok başarılı buldum.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

betus89

17.08.2018

Argo bir dili var ve hiç beğenmedim zaman kaybı

Yanıtla

1

2

Destekliyorum

Bildir

asudesma

06.12.2015

Her iki kelimesinden biri küfür olan bir kitap düşünün. İşte bu o. Ben yeterince araştırmadan almışım sanırım. Siz araştırıp bakın derim.

Yanıtla

5

4

Destekliyorum

Bildir

MrsStarDust 10.08.2014

güzeldi. küfürlü bir dili var, argo severlere..

Yanıtla

3

6

Destekliyorum

Bildir

hkd 28.06.2014

Zaman kaybı. Okuyorsun bi şey yok, hadi bi daha kendini odakla oku gene boş. Sonunda kesin bi bütünlük olacak kurgusal yada duygusal diyorsun o da yok. Yok yani, okumayın.

Yanıtla

5

4

Destekliyorum

Bildir

olmazböyleşey 25.01.2014

hayatımda okuduğum en kötü kitap. ilk defa verdiğim paraya acıdım. ağaç israfı, vakit kaybı..

Yanıtla

9

3

Destekliyorum

Bildir

Saliha S.YILDIZ 09.01.2014

Konusunu ve anlattıklarını çok anlamsız buldum nasıl o kadar ödül almış hayret ediyorum

Yanıtla

5

3

Destekliyorum

Bildir

ozlmozdmr 18.12.2013

Sadece meraktan okuduğum ve bu kadar ödülü nasil aldigini anlayamadığım, anlamsız bir kitap..

Yanıtla

8

3

Destekliyorum

Bildir

bskara 22.11.2013

tavsiye etmem.

Yanıtla

6

2

Destekliyorum

Bildir

burcu yılmaz

04.03.2016

herkesin sevemeyeceği türden bir kitap. aldım okudum beğendim mi ? eh kötü de değildi. bana bir şey kattı mı ? Hayır. 5 sene sonra konusunu hatırlar mıyım ? Kesinlikle hayır (bir kaç ay geçti şuan bile zorlanıyorum hatırlamakta ). kısaca kötüde değil ama gerekte yok almaya.

Yanıtla

1

2

Destekliyorum

Bildir

realhulk 24.12.2013

Bir haftada bitirebileceğim ama çeviri çok kötü olduğu için bir ay boyunca bitiremediğim kitap. Kitapta tırnak işareti hiç kullanılmamış kim ne neyi söyledi dedi diye aklınız karışıyor anlam bozuklukları var. İki kedi takım elbise giymişti diye bir cümle var ...cats(kedi) aynı zamanda ingilizcede ''adam'' demek ..iki adam takım elbise giymişti diye cevrilmesi gerekiyordu.Ben kitabı çok zor bitirdim ,kimseye tavsiye etmiyorum.Çevirisi gerçekten çok özensiz yapılmış..yayınevinin bu eleştiriyi okumasını isterdim.Kitabın orjinali çok daha başarılıdır bulabilirseniz orjinalini okuyun.

Yanıtla

8

2

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

Ve İşte Onu Böyle Kaybedersin Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum