11Yorum
Çok sıkıcı bir kitap. Zor bitirdim. Konusu ilgimi çekmedi.
“Görülmeyen Adam” isimsiz bir zencinin romanıdır. İsimsiz kahramanımız, çocukluğundan başlayarak güneyden kuzeye, Harlem’e giden yolculuğunu anlatıyor. “Bütün yaşamım boyunca bir şey aramıştım ve nerede bunun ne olduğunu söylemeye çalışan biri varsa ona dönmüştüm. Safdildim ben. Kendimi arıyordum da, kendim hariç herkese benim, yalnızca benim cevaplandıracağım sorular soruyordum. Benden başka herkesin sanki doğuştan bildikleri şu gerçeği kafama sokabilmem çok uzun zaman aldı ve bana çok pahalıya mal oldu: Ben, hiç kimse değil kendimdim. Ama önce görülmeyen bir adam olduğumu keşfetmem gerekmişti.” (s.19) Başlarda beyazların eleştirisinin yapıldığı kitapta, ilerleyen bölümlerde siyahilere de sert eleştirilerin yapıldığını görüyoruz. Kardeşlik grubunda hatip olan isimsiz kahramanımız, beyazların da siyahların da kuklası olduğunu görünce artık görülmez olduğunu düşünüyor ve inine çekiliyor.
okuyun bence çok değişik bir eser
Güzel kitap size bilmediğiniz duyguları hissettirebiliyor.
Muazzam bir eser, alma fikriniz varsa kaçırmayın ve önerin.
Son 30-40 sayfasına kadar sürükledi gitti beni ancak okumaya bir süre ara verdim birkaç günlüğüne.
bölüm dersim gereği aldığım en uzun romanlardan biri ama okumaktan gerçekten zevk aldığım bir eser. siyahi bir gencin başta kendisi tarafından sonra da toplum tarafından nasıl görülmez olduğunu çok iyi anlatıyor. bana göre bunun asıl nedeni kendisi, çünkü başta kendisi nasıl biri olduğunun farkında değil. bu yüzden de insanların onu görmek istediği şekle girerek kendinden ödün veriyor.
mxzombi 06 Eylül 2020
Bölümün ne
Ceviri kurgu kitap harika.Olaya kapilip gittim.Mutlaka okuyun.Gorulmez adami taniyin.
Kitabın çevirmeninin oldukça emek harcadığı başlıktan belli. "Görünmeyen" ya da "Görünmez" de diyebilirdi ancak kitabın ana fikrini, ten renkleri dolayısıyla görmezden gelinen siyahi Amerikalıları en iyi şekilde yansıtmış. Genellikle hakarete kaçan kısımlar çevrilirken siyah=Arap çevirisini yadırgasam da genel olarak oldukça başarılı bulduğumu söyleyebilirim.
Eseri çoğu kişi bilmez ama uluslararasi değerlendirmelerde ilk 100 arasında bulunan bir kitaptır.Tek kelimeyle harika
Düş kırıklıklarının yanı sıra umudu da taşıyan çok değerli bir roman. Kitapta da sezdirildiği gibi düş kırıklıklarını bahane edip doğru bildiğinden şaşmamalı elbette insan. Arkadaşlarıma bu kitabı özellikle önerdim.