Seçilmiş Hikayeler (Ciltli) - Tüm Yorumları

KY-796670

22.04.2019

Bazı yabancı eserler için Cem Yayınları'nın çevirisi diğer yayınlara göre daha tutarlı oluyor. Normalde bütün çevirileri kontrol edip sonrasında en tutarlı olanı alırım fakat yayınevinin önceki çevirilerine güvenerek aldım ve ilk hikayeyi okudum. Fakat böyle bir yazarın birçok hikayesinin bir araya getirildiği baskılarda sık sık aynı yazara ait hikayeyi okumak biraz sıkıcı olabiliyor. Çünkü zaten bir yazarın tüm hikayeleri aynı güzellikte ve yetkinlikte değil. Eğer bugünkü aklım olsaydı Çehov'un hikayelerini araştırarak en beğenilenleri almayı tercih ederdim. Çünkü ilk hikayeyi okudum ve çok da beğendiğimi söyleyemem. Devamını ise kimbilir ne zaman okurum, kitap gayet kalın.. Gizle Devamını Göster

Historian007

31.10.2018

Çehov ismi yeterli. Güzel bir derleme, kaliteli bir baskı.

maksim valerus

13.08.2018

Cem yayınlarına bu eserin oluşmasındaki katkısından ötürü tebrik etmek gerek.

safer

20.01.2018

hikaye ve öykü alanında yazmak isteyenler için bir baş ucu kitabı. çeviriside çok güzel almanızı tavsiye edebilirim.

CineHeart

18.05.2017

en çok sevdiğim rus yazarı Çehov olduğundan ciltli kitabını görünce hemen sipariş ettim, baskısı ve çevirisi çok kaliteli

UniqueFB

18.04.2017

Çeviri ve ciltleme gayet başarılı. Daha farklı hikayeler de seçilebilirdi belki ama herkesin kütüphanesinde bulunmalı bence.

özkan940

01.01.2017

kitap kaliteli baskı ve cildiyle her kütüphanede olmalı

confuest

05.12.2016

Eser Çehov'un güzel hikayelerini ihtiva ediyor. Çevirisi de çok güzel yapılmış. Baskı ve Cild kalitesine diyecek birşey yok zaten. Herkese tavsiye olunur.

Sepetim

Paylaş