Martin Luther Alın Yazısı Hakkındaki Yorumlar

vefakâr

06.10.2025

eser, Reform hareketini yalnızca teolojik değil, aynı zamanda zihniyet tarihi açısından çözümleyen bir başyapıt. Febvre, Luther’in düşüncesini kendi çağının kültürel, dilsel ve psikolojik sınırları içinde değerlendirerek, bireyin Tanrı karşısındaki yerini anlamaya çalışan derin bir zihinsel portre çizmiş. Dönem zihniyetlerini ve inanç dünyasını anlamak isteyen okurlar için son derece değerli bir kitap, çevirisi iyi.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Kamil Yıldırım

18.02.2020

Bu kitap Fransızca olarak yazılmış. Orijinali Fransızca. Yayınevi kitabın iç sayfalarında kitabın Fransızca orinalinin adını vermiş. Buraya kadar iyi. Hemen bunun altında kitabın İngilizceden çevrildiği belirtilmiş. Olmaz böyle şey! Kitap Fransızca, mütercim bulunması zor olmayan bir dilden söz ediyoruz. Okuru kitap kapağı üzerinden ya da tedarikçi sitelere kitap hakkında verilen açıklama metniyle bilgi vermek lazım. Şahsen Fransızcadan yapılmış bir çevirisini okumayı tercih ederdim. İngilizceden çevrilmiş olduğunu bilseydim, satın almazdım. Üstelik İngilizceden çevirinin yapıldığı kitapla ilgili hiç bir bilgi de kitabın başında yer almıyor. Cümle Yayınlarını bir yere kaydettim.

Yanıtla

7

0

Destekliyorum 2

Bildir

Tolga Uluçeçen

02.09.2019

Lutherin hayatını anlatan daha iyi kitaplar var

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

Martin Luther Alın Yazısı Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum