Kurt, Ördek ve Fare (Ciltli) - Tüm Yorumları

Kevser Özgür

15.05.2024

güzel çocuklar okutturuyor hep

Merve Bşky

18.12.2022

İlk olarak millet kütüphanesinde 4 yaşındaki oğluma okumuştum, ikimiz de çok sevmiştik. Kendi kitapligimiza da katmak istedim. Oldukça muzip felsefik cagriismlari olan bir hikaye. Çeviriye ayrı hayran kaldım. Oğlum sayısız kere okuttu. Cilt ve kağıt kalitesi mükemmel. Fiyat artışları ile birlikte iki katına çıkmış. İyi ki geçen sene almışım.

citrus-

13.01.2022

5 ve 9 yaş çocuklar bayıldı..:) hikayesi, anlatımı ve de resimleri çok güzel..seslendirme yapılarak okununca çok daha keyifli oldu..

ebru-bm

24.12.2021

Çizimleri de hikayesi de başarılı bir kitap. Tavsiye ederim.

İLAY ÇELİK

26.11.2021

Cok muzip, incelikli, güzel bir hikaye. O kadar ki bu kitap muhtemelen klasik bir çocuk hikayesi olarak önümüzdeki kuşaklara da kalır. Kitabın bu kadar kendisini sevdirmesinde Fatih Erdoğan gibi kendi de çocuk kitabı yazan usta bir edebiyatçının hikayeyi Türkçeye çevirmesinin payı büyük. Örneğin, daha önce değinildiği gibi, avcıya kaçarken anaaa dedirtmekten çekinmemiş çevirmen. Gene de bir noktadaki eleştirimi dile getiriyim: Bir sayfada ziyafet sofrasında ördek ve farenin şarap içtiği açıkça görülürken, çevirmen bunu meyva suyu olarak çevirmiş. Çocuklar için yazılmış olsa da bu kitap hikayesiyle, çizimleriyle bir sanat eseri. Bir şeyi değiştirdiğimiz zaman o sanat eserini tahrif etmiş oluyoruz. Sanatçıya saygısızlık etmeyelim, değerlerimize aykırı bir şey varsa o kitaba dokunmayalım o zaman, bırakalım başkası çevirsin o kitabı. Gizle Devamını Göster

ZeynepElif02

14.10.2021

herkesin ama herkesin kitaplığında olması gereken bir kitap.tekrar tekrar okuyoruz, çok eğlenceli.

AYŞE İPEK SULUOĞLU

04.10.2021

Çizimleri de konusu da enteresan. Güzel kitap

123tuce123

12.09.2021

5 yaşındaki kızım çok sevdi gelir gelmez 5 kez okuttu.

yesilada06

26.08.2021

defalarca okuduklamizdan.

aslıcskn

13.02.2021

Son zamanlarda en çok okuduğumuz ve kızımın bayıldığı kitap. Kurtlarla ilgili bir ilgi veya korku varsa daha da sevecektir çocuklar.

gül Sandıkçıoğlu

31.12.2020

hayal gücünü arttıran komik bir kıtap .. avcının 'ana' diye kaçışını her okuduğumda gülmekten tekrar tekrar dedirten bir kıtap biz sevdik..3.5 yaş erkek...

hasan dağ

24.11.2020

fiyatına göre yetersiz. konusu ilgin çizimleri farklı biraz karamsar tarzda. ben ilk okuduğumda pişman oldum aldığıma ama garip bir şekilde 5 yaşındaki oğlum sevdi.

ADTELF

03.11.2020

cok eglenceli cok guzel dusunulmus bir kitap kurgusuna bayildim oglum asiri keyif aldi.surekli okutuyor.yas 3,5

zeynep bekar

31.05.2020

çok eğlenceli, çok tatlı bir kitap. çocuğumla okurken beraberce çok zevk alarak okuduk ve okumaya devam ediyoruz. kesinlikle tavsiye ediyorum.

orion_arz

12.01.2020

Okurken o kadar eğlendim ki. Çok güldüm. Yorumlarda bazıları ay ışığında şarap içilnesine takılmışlar ama çeviride meyve suyu diye çevirmişler, o yüzden bence bi sıkıntı yok. Böyle detaylara takılıp gğzelim kitabı inceleyip okumadan karar vermeyin

atkemu

10.01.2020

5 yaş üzeri çocuklar için kitaplıklarına eklenmesi gereken bir kitap.Çok beğendim.

h_duman

07.12.2019

Ben bu kitaba bayıldım. Çocuğunuz istemeden siz tekrar okumak isteyebilirsiniz:)

Yildiz Furkan

30.09.2019

İlkokula giden oğlum için almıştım ,çok basit geldi.Daha küçük yaş grubuna uygun

mmeelltteemm

11.07.2019

biz çok sevdik.oğlum kurtlara çok düşkün baya ilgisini çekti.

Emrah B.

03.09.2018

mum isiginda sarap icen ordek ve fare!

Sepetim

Paylaş