Deccal & Hıristiyanlığa Lanet Hakkındaki Yorumlar

Yazarın eleştirilerine Hristiyanlığı genel olarak din adamları üzerinden eleştirmesi yüzünden pek katılmasam da Nietzsche'nin bu kitabını merak edenler bu güzel çevriden okuyabilirler.

Nietzsche'nin en zehir zemberek eseri.

Nietzsche, ağır düşüncelerin temsilcisidir ve yazıları okuyucu girdap gibi içine çekebilir. Keyifli okumalar.

sert ve yüksek nüanslı söylemlerden oluşan felsefe kitabı.. pascal ve kant' ın bazı fikirlerinden tutun da hıristiyanlığın tüm dinamiklerine karşı ağır eleştiriler kitabın muhteviyatını oluşturuyor.. işin dini boyutunu bir kenara bırakırsak; nietzsche' nin diğer kitaplarında da olduğu gibi müthiş saptamalar ve tahlilleri için de mutlaka okunmalı..

Beğenerek okuduğum bir yapıt.

Hayranı olduğum yazarın her kitabını okuayacağım.

ağır bir kitap ama okunulması gerek

Fikirlerini ne kadar benimsemesem de bu adamı okumak gerçekten başka bir keyif. Kendisini okutmayı gerçekten başarıyor.

eserini yazmış olduğunda hayatta olsa da sansürler ve engellenmeler sebebiyle yayımlanması 1895’i buluyor.
•
Evet hedefinde Hıristiyanlık ve ahlakı var Nietzsche’nin.

Rahipler, uygulayıcılar, anlayanlar-anlamayanlar ve belki de ‘bir dini sorgulamayan’ herkes.
•
Şunları yazıyor mesela Hıristiyanlık için:

“Hıristiyanlık, insan ile insan arasındaki her türlü derin saygı ve mesafe duygusuna karşı, kültürün her türlü yükselme ve büyümesinin önkoşuluna karşı, kötü içgüdülerin en gizli köşe-bucağından çıkarak ölümüne bir savaş vermiştir.”
•
Okurken bazı zorluklar çekeceksiniz kanımca. Oruç Aruoba’nın dile getirdiği şöyle bir durum var mesela:

“... hemen bütün Avrupa dillerini bilir ve bunlardan alınma deyimleme biçimlerini yazılarında bol bol kullanırdı... — bir düşünceyi, bir kavramı, hangi dilde ‘oturtabiliyorsa’ o dilde yazmaktan çekinmez.”

Yani yeri geldikçe Almanca, Fransızca, İtalyanca ve Latince kullanacak. Biliyorsunuz ki aynı zamanda bir filologdu Nietzsche.

belli birikimden sonra okunması gerek

kelime anlamları dipnotta olmalıymış, çeviri güzel

Nietzsche'nin, Zerdüşt'ten sonra en beğendiğim eseri.

Nietzsche ile tanışma kitabım oldu ve çok beğendim. Çeviri gerçekten çok başarılı.

Aldığım ama okumaya fırsat bulamadığım kitap. Çeviri Oruç Aruoba'ya ait bu yüzden kitap okunmaya fazlaca değer☘️

efsunlu çeviri var koşun koşun.

Felsefeye ilgisi olan insanların Nietzsche'yi algılayabilmek için okuması gereken bir kitap.

Nietzsche'nin en tanınan eserlerinden biri.

Nietzsche'nin en önemli kitaplarından birini Oruç Aruoba'nın çevirisinden okumanızı tavsiye ederim.