Tedbirat-ı İlahiyye Hakkındaki Yorumlar

Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
sabbah47
09.10.2023
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Dil çok ağır
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
lesly
04.09.2023
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
baskısı güzel kapak tasarımı ayrı güzel. ibni arabi kaçmaz
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
psk dan
11.04.2023
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
eski kelimeler bugün bize ağır gelsede eserin manasının muhtevasını daha iyi yansıttığını düşünüyorum.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Ayhan Kaplan
12.08.2021
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Osmanlıca'nın Farsça'dan en çok etkilendiği bir zamanda yazıldı herhalde.
Risale-i Nur'u, sözlüğe ihtiyaç duymadan okuyabilğim halde bunu anlayarak okuyamadım.
Bıraktım, okumuyorum.
Yanıtla
3
3
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
Süleyman Talha
15.03.2021
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Osmanlıca'dan latinize edilmiş ve bu belirtilmiyor. Osmanlıcası olmayan anlamaz boşuna para verir.
Yanıtla
2
0
Destekliyorum 
Bildir
neyzen41
28.01.2021
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Dili eski Türkçe hiç sadeleştrilmemiş okuyamadım. Eski Türkçe bilenler ancak anlar. Başka çevirmen bakıyorum
Yanıtla
2
1
Destekliyorum 
Bildir
Hezarfen
Hezarfen
Bilgi İçin 
slckrmn
22.09.2020
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
baskı kalitesi güzel Ketebe ne de olsa, içerik olarak anlaşılması güç bir konu üstüne de yazı dili olarak günümüz Türkçesine aşina olmayınca ilgilisi uzmanı olan okumalı dedirtiyor, Zaten Şeyhül Ekber de benim kitaplarımı herkes anlamayabilir anlamayan okumasın demiyor mu? Konuya aşina olanlar ise.... sanırım onlar için nimet kitaplar arasında, her zaman böyle titiz güzel baskı bulamıyoruz
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Hüseyin Bulut
19.08.2020
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Anlaması güç. Anladığınızdan faydalansanız bile yeter.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Merve Ağaçdan
13.06.2020
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
ketebe yayınları çok güzel basmış
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Oğuz C
22.05.2021
Bu kitap latin harfleriyle yazılmıştır ancak osmanlıcadır. Şerh bulundurmaz. Günümüz türkçesiyle yapılmış bir çevirisi henüz bulunmamaktadır.

Diğer bir seçenek ise Ahmed Avni Konuk çevirisidir. O da osmanlıcadır, yanında fazladan osmanlıca şerh de bulundurur.

Hangisini alırsanız alın, sözlüksüz okuyamazsınız.
Yanıtla
2
0
Destekliyorum 
Bildir