Bütün Şiirleri - Tüm Yorumları

emreaykanat

29.06.2025

Amerika'nın melankolik çocuğu Poe'dan düşlerin gerçekliğine adanmış şiirler. Şiir sevenlerin baş ucu olacak bir eser. İyi okumalar.

lilmiel

27.04.2023

Tek kelime ile bayıldım. Şiirlerin hem türkçe hem de ingilizce olarak kitapta yer alması kesinlikle çok iyi olmuş.

kek_ezgi

17.08.2022

Kütüphanemizde bulunması gerekenlerden

Edward De Vere

07.07.2022

Edgar Allan Poe hayranları kesinlikle kütüphanelerine katmalı. Yayınevi de kaliteli...

akheron_jeus

27.01.2022

Yabancı bir yazardan okuduğum en güzel şiir kitabıydı diyebilirim. Her kitaplıkta olması gereken bir eser. Ayrıca kitabın ciltli olması da çok güzel. Çok kaliteli bir cildi var. Yıllarca sorunsuz saklanabilecek bir eser.

AYŞEGÜL TOPCU SESLİ

22.01.2022

Çeviri şiirler duyguyu tam yansıtamasa da yinede güzeldi

elif Gökdemir

11.10.2021

Mükemmel bir şiir kitabı. Hem orijinal dili hemde Türkçesi olması harika

Murat Dg

11.10.2021

Eggar Allen poe nin güzel bir şiir kitabi

Emirhan KEŞKEK

14.09.2021

Şiirlerin kitabın bir tarafında türkçe bir tarafında orijinal dilinde olması çok güzel olmuş. Bazı şiirlerde biraz değişiklik olmuş ama bu, dilin farklılığından kaynaklanan bir değişim ve bunlar mecburen olan düzeyde.

yaren

10.08.2021

uzun süredir almayı beklediğim bir kitaptı, amerikan edebiyatı ile ilgilenenlerin mutlaka okuması gereken bir eser üstelik sol sayfalarında İngilizcesi de yazıyor

Halis Özkan

30.05.2021

Anabel Lee için aldığım bir eserdi fakat birkaç şiir dışında çok beğendiğimi söyleyemem şiirlerini. Ve çevirinin tam anlamıyla güzel bir şekilde yapıldığını düşünmüyorum.

misineF

11.05.2021

Açıkçası Poe'nin hikayeciligini daha çok beğeniyorum. Ama şiirlerini de kesinlikle okumalısınız. Kitabın baskı kalitesi harika. Kitaplığınızda mutlaka bulunmalı.

HopeandDarkness

17.03.2021

Poe'nun harika şiirleri

bookworm

18.02.2021

Kitap hem İngilizce hem Türkçe. Şiir çevirmek zordur, Poe yu çevirmek ise daha da zor. Çevirisini beğenmediğim bir kitap fakat Poe yu tanımak anlamak için harika şiirleri var. Şiirleri okumadan önce hem Poe hakkında hem de her bir şiiri hakkında bilgilenip kitabı öyle okumak daha iyi olacaktır.

romanella

29.11.2020

İçinde Annabel Lee var diye aldığım kitap.Genel anlamda şairliğini sevdim fakat çeviride farklılılar çok fazla.

Zeynep Sude Sülün

28.09.2020

Hem orjinal dil hem de türkçesi olması çok güzel. Şiirler adeta büyüleyici

Sena Nur Erdoğan

18.09.2020

İngilizcesi ile beraber olması en güzel şeydi, bayılarak okudum. Hayatımın en güzel kitabıydı.

Furkan Kaya

18.09.2020

Bütün şiirlerin bir arada olması çok güzel

buket tunc

08.09.2020

Kitabın ingilizce türkçe olması çok güzel. Ancak Poe şiirlerini okuduktan sonra öykücülüğünün binde biri etmediğini düşünüyorum

pellsens

21.08.2020

orijinalinin de kitapta bulunması çok hoş bir detay.

Sepetim

Paylaş