Sükût Sanatı / Hamûş-name - Tüm Yorumları

Sükût Sanatı / Hamûş-name

Yusufi-yi Erzincani

BÜYÜYENAY

Kitapyurdu Fiyatı: 206,25TL

Ürüne Git

5Yorum

AB RU

01.11.2022

Kitap Farsça Türkçe olarak çift dille matbuu olarak basılmış. Kitap sonunda da eserin eski metin kağıdı taratılarak okuyucuya sunulmuş. Bu en güzel ve en sürprizli kısmı oldu. Kitap, "Düşmanının duyacağı yerde dostundan şikayetlenme" teması üzerine kurulu. Bu bakımdan tüm insanlığın ortak bir paydasına sesleniyor. Farsça Huda geçen yerlerin Türkçeye Tanrı olarak çevrilmesini manasız bulsam da yolda giderken okumak isteyenlere önerimdir. İki durak arası bir hikaye bitiyor.

Gül-î_Rânâ

05.09.2022

Bir solukta okudum ama etkisi uzun süre devam etti. Sevdim ve hediye de aldım.

fatih24

03.06.2022

Büyük bir umutla aldım ama umduğumu bulamadım.

Slck_

04.07.2021

Kısa ama insana kattığı çok şeyler var.

KY-4633375

14.04.2021

Bir çırpıda okunabilecek, fakat aynı zamanda muhtevası hakkında günlerce düşünülebilecek bir kitaptı. Kitap üç bölümden oluşmaktadır. İlk bölümde Yusufî-yi Erzincanî ve Hâmûş-Nâmesi hakkında bilgi verilmektedir. İkinci bölümde risalenin tercümesi ve karşılıklı olarak farsça metin (beyitler) verilmektedir. Son bölümde ise elyazması nüshanın tıpkıbasımı mevcuttur. Risale on hikayeden oluşmaktadır, her bir hikaye sükut etmenin ehemmiyetini vurgulamaktadır. Risalenin manası gayet derin olsa da hem farsçası, hem de tercümesi gayet akıcı, ve açık bir dile sahiptir.

Sepetim

Paylaş