Arzuların Tercümanı Hakkındaki Yorumlar

fener74
20.04.2021
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
İslami bakış açısı için Muhyiddin İbn Arabi kitaplarını okumalısınız.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Hezarfen
Hezarfen
Bilgi İçin 
slckrmn
04.08.2019
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Muhyiddin İbn Arabi'nin şiirleri Mahmut Kanık çevirisi ile daha ne olsun
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
Elbirce
12.06.2019
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
İbn Arabi'nin tasavvufi şiirleri...
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Alper_58
06.09.2017
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Tasavvuf severler için. İbn Arabi Hz. lerinin dilinden. Kitabın dili biraz yabancı olabilir bazı kelime anlamlarını araştırmanız gerekli.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
pandister
22.08.2017
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
İSLAM İRFAN GELENEĞİNİN EN MİSTİK MANZUM ESERLERİNDEN.ÖYLE Kİ İBN ARABİ HZ.BİZZAT KENDİ ŞERH ETMEK ZORUNDA KALMIŞ..
Yanıtla
1
0
Destekliyorum 
Bildir
ubathol
10.08.2017
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
İslam felsefesi açısından yazılmış nadide eserlerden biri mutlaka okunmalı ve üzerine bolca düşünülmeli
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
katip_dadaş
30.05.2016
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
kimisine beyin jimlastiği, kimisine tefekkür, kimisine seyri süluk, Muhyiddin İbn Arabi den bir hediye...
Yanıtla
0
2
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
Majestica
17.04.2016
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
tasavvufla ilgilenenlerin kitaplığında mutlaka bulunmalı, zaten konunun üstatlarından birinin kaleminden çıkmış bir eser. Arapça-farsça kökenli kelime hazinesi geniş olmayanların biraz zor anlayacağı bir kitap ama yine de okunmaya değer.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
sprksc
11.02.2016
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Arabi Hazretleri'nin naide eserlerinden biri.. Muhteşem bir tefekkür dünyasına sürüklüyor insanı
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
feal124 07.01.2015
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
biraz kelime bilgisi gerektiriyor yoksa bazı yerleri anlayamıyorsunuz
Yanıtla
1
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
ohems 10.06.2013
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
ibn i arabi tarafından kaleme alınan eser. türkçesi arzuların tercümanı. yazıldığı dönemde çok fazla tepki toplamıştır bu eser. daha sonra ibn i arabi düzletme/açıklama mahiyetinde bu eserindeki şiirleri açıklayan yeni bir şiir yazmıştır.
Yanıtla
22
0
Destekliyorum 
Bildir
avare_harun 13.01.2013
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
ibn-i arabi kolay değil biraz değil sadece bir mısra okuyorsunuz hadi bakalım bir saat düşünüyorsunuz. bu kitabı arapça bilip birde arapça dil kurallarına göre kelimelerin ihtiva ettiği manalara tam bir vukufiyetle tekrar okumak isterdim
Yanıtla
19
0
Destekliyorum 
Bildir
vizharan 18.12.2012
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
tasavvufa merakı olanların okumasını tavsiye ederim. zorlayıcı bir kitap. anlaşılması zor, zorun yanında kitabı elinizden bırakamıyorsunuz.
Yanıtla
2
0
Destekliyorum 
Bildir
mstgulcan 21.11.2012
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
kitap çevirileriyle dil olarak gayet basite indirgenmiş bir aşk kitabı.Ara ara yer isimleri ve arapça kelimeler olması bilgisizliğimi gösterdi , sanki oraları bilseydim -anlatın yerleri- daha çok anlar hissederdim.
Kitapta anlatın bir aşk ve aşkta şiirler haliyle yazılmış. Kitap bir çok anlama çekilebilir konu olarak beşeri aşk kadına duyulan aşk denebilir ama dikkatli okununca bahsedilen konunun tamamen farklı olduğu hissediliyor. kitap okunabilir ama mekke medine hakkında bilgiye sahip olmanın daha iyi olacagını düşünüyorum .
Yanıtla
3
0
Destekliyorum 
Bildir
kzlalev 06.01.2012
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
beyitler halinde yazılmış bir eser tasavvuf la ilgilenenlere tavsiye ederim
Yanıtla
1
0
Destekliyorum 
Bildir
albayhalo 03.12.2011
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
şiir kitabı haberiniz olsun..
Yanıtla
3
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
knight029 07.09.2011
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
İnsanı içine çekiyor,her ne kadar anlamakta zorlansanız da insanda merak uyandırıyor.Eminim orjinal metinler insanda daha büyük bir etki bırakıyordur.
Yanıtla
1
0
Destekliyorum 
Bildir
emreilkay 14.04.2011
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Bende Muhyiddin Arabi demek ''küntü Kenzen'' demektir. Yaklaştıkça uzaklaşan ; uzaklaştıkça peşinizi bırakmayan gizemdir o. Arzuların Tercümanı kitabı, Kant'ın huzur vaad eden fakat bazen boşluğa düşen düşünceleriyle, Hegel'in cümlelere sığdıramadığı arzu kavramının en insan diliyle anlatıldığı eserdir bence.
Yanıtla
15
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
mehon 14.04.2011
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Dilini tam anlamasam bile büyüsüne kapılıp gittim. Dilini bilmediğiniz yabancı bir şarkı dinlemek gibi bazı şiirleri. İbn arabi yi ilk okudum, d,ğer eserlerini de okumak isterim
Yanıtla
2
0
Destekliyorum 
Bildir
Ekrem Memiş 20.02.2011
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
ibni arabi dibi görünemeyen derin şahsiyetlerdendir. onu anlamak kolay değildir. tasavfçulara tavsiye edrim. tercümesi iyi yapılmış
Yanıtla
1
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
hayırlısı 11.08.2009
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Aşk içinde yanıp yıkıldılar. Başlarda anlamakta zorlandığım zamanla dilini kısmende olsa kavramaya başladığım İbn Arabî' yi geç de olsa tanıdım.
Yanıtla
2
0
Destekliyorum 
Bildir
Enes Altan 09.10.2006
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Benim ona mülk oluşum açıkça bellidir. Benim onu mülk edinişim ise 'gel' sözüyledir...
İbn Arabi nin, şeyhinin kızına duymuş olduğu aşkın sembolu şiirleri içeren bu kitap ilahi aşk ile beşeri aşk arasındaki ince farka dikkat çekmekte... ibn arabi karşısındaki beşere "seni seviyorum" derken en büyük sevgilisini(asıl sevgilisini) incitmemiş ve harika şiirler meydana gelmiş.. okumamak için hiç bir sebep yok bence...
Yanıtla
7
1
Destekliyorum 
Bildir
dumlupınar 11.06.2006
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Bu eserin şiirlerden oluştuğunu bilmeden aldım. İbn Arabi, Mevlana gibi bizim kültürümüzün can damarlarını besleyen insanların eserleri hep zor anlaşılır, karmaşık şeyler gibi düşünülüyor hep. Müzelerde el yazma nüshalarını hiç anlamadan seyrediyoruz. Mevlana müzesinde Mevlana'ya ait bir el yazması eserin etrafında - eski yazıdır diye - 7 defa dönen kadınlar görmüştüm. Bunun yerine bu eserleri okuyupta, kıymetini anlayıp etraflarından hiç ayrılmasak.
İbn Arabi'nin bu eserini herkese tavsiye ediyorum Okuyanlar görecek ki bizim kültürümüze ait bu eserler o kadar karmaşık ve zor anlaşılır değil. Yapmamız gereken içerisinde hazineler saklı olan mağaranın önündeki dikenleri temizlemek. Kitabın çevirmenine de şükranlarımı bildirmek istiyorum, şiir dilini bozmadan, bence iyi bi çeviri ile, bu eseri bizim de okuyup feyz almamızı sağladığı için...
Yanıtla
21
11
Destekliyorum 
Bildir
kralturka 06.11.2011
okuyun mutlaka akıcı bir kitap
Yanıtla
2
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
gül @ 25.03.2010
ARABİNİN NESİR TARZI KİTAPLARI ÇEVİRİ SIRASINDA ÇOK ŞEY YİTİRMİYOR ASLINDAN,AMA ŞİİRLER ŞEKİL VE İÇERİK ANLAMINDA MAALESEF ÖZÜNÜ KORUYAMIYOR VE BÜYÜK ÖLÇÜDE ÖZELLİĞİNİ YİTİRİYOR.ÇEVİRMENE BU NOKTADA ÇOK İŞ DÜŞÜYOR.BEKLENTİLERİMİN ALTINDA BİR KİTAPTI.AMA YİNE DE MUHYİDDİN ARABİNİN ESERİ OLMASI DOLAYISIYLA TAVSİYE EDEBİLİRİM.
Yanıtla
1
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
Mehtap Özekes 27.03.2009
bu eser şiirlerden oluşuyor.şiiri çok sevmesemde,bu eserden çok etkilendim ve çok beğendim.ruhunuzda bir aydınlanma hissediyorsunuz.
Yanıtla
3
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
yesevihan 01.09.2005
Zahirde İbn Arabi'nin "aşık olduğu bir kadın"a yazdığı şiirler toplamı olan kitap imgeleri ve sembolik diliyle tasavvuf edebiyatının aşılamamış zirvelerindendir. "Leyla'dan Mevla'yı bulmak" gibi işportaya düşmüş bir sloganının peşinden gidenlere bunun hiç de öyle kolay bir şey olmadığını anlatmak için mükemmel bir kitap... İbn Arabi irfanından nasiplenmek ilhamı gönüllerine düşürülen herkese...
Günümüzün çoraklaşan gönülleri arasında bir vaha arayan "beyaz-yeşil-siyah" vurgunlarına; şifa niyetine günde iki defa ; aç karına tok gönüle alınmalı... Şifa Sendendir; Sendedir Ya Vedud !
Yanıtla
11
2
Destekliyorum 
Bildir