Ölü Kızlar Hakkındaki Yorumlar

Anlatım tarzı farklı, akıcı ve etkileyici. Kesinlikle gözden kaçmaması gereken bir kitap.

Jorge Ibargüengoitia’nın Ölü Kızlar’ı, gerçek bir suç skandalını kara mizah ve belgesel estetiğiyle yeniden kuran; kısa ama etkisi ağır bir roman. Yazar, Meksika taşrasının tozlu atmosferini sadece bir dekor olarak değil, ahlaki çürümenin doğal zemini olarak kullanıyor. Dehşetin gündelikleştiği bu dünyada anlatım, soğukkanlı bir polis raporunu andırıyor.

​Doğrusal akış yerine tanıklıklar ve belgelerle örülü yapı, okura gerçeği "yeniden inşa etme" görevi veriyor. Yazarın koyduğu mesafe, bizi karakterlerle duygusal özdeşleşmeden menedip, toplumsal düzenin bu kötülüğü nasıl mümkün kıldığına odaklanmaya zorluyor. Hikayenin merkezinde Baladro kardeşler üzerinden ifşa edilen, yerel yönetimden aileye uzanan geniş bir suç ortaklığı ağı var.

​Roman, rahatsız edici içeriğini şiddet sömürüsüne çevirmeden, toplumsal körlüğü sergiliyor. Duygusal teselli değil, "bilinçli bir huzursuzluk" vadeden; mizahla trajedinin kesiştiği o ince çizgide yürüyen çok güçlü bir eser.

Yazarın alışılmışın dışında bir anlatım tarzı vardı. Farklı gelse de beni rahatsız etmedi diyebilirim. Olay örgüsü oldukça akıcı, karakterlerin hayatları ise üzücüydü.

yılın en iyi kitabı diyebilirim anlatım dili çok enteresan,konu,kurgu mükemmel

Kitap tıpkı ismi gibi ölüydü.Ölüyü,kokuşmuşluğu,çürümeyi ve evet malesef soğuk bir dille anlatmış.Anlatım dilini hiç beğenemedim kitap beni içine çekmedi.Bu konuda çok fazla okuma yaptım fakat bu kadar yüzeysel soğuk bir anlatım okumamıştım.Gerçek yaşanmış hikayelerden yazıldığı için gazete haberi gibi yazılmış.Birinci kişi anlatımı olmaması kitabı daha da yüzeysel bırakmış.Genel olarak tefecilik,genelev gibi konuları işlemiş.Kadınların hepsine çok üzüldüm okurken,birilerinin bunları yaşaması çok acı.Yinede dilden dolayı fazla dram olarak beni etkilemedi.Almasaydımda olurmuş çok birley kaybetmez okumayan.Ciddi manada büyük beklentiye girmiştim beni tatmin etmedi.Bunun yerine Kanını Satan Adam’ı okuyun daha çok iz bırakacaktır.Çevirmenine teşekkürler.