Ana Sayfa » Ömer Hayyam Rubaileri » Ömer Hayyam Rubaileri Hakkındaki Yorumlar

Ömer Hayyam Rubaileri Hakkındaki Yorumlar

Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
G. Y.
25.02.2023
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Kitapta bulunan rubailer Ömer Hayyam'ın bugüne kadar internnette orada şurada okuduğunuz şiirlerinden farklı ve bence bu rubailerin ona ait olması olasılığı ötekilerinkinden faha yüksek. Kitabın başında bu ihtimali çok güzel açıklamış
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Ersin Köksal
19.04.2022
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Zevkle okudum çok güzel
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
muhammed yarar
23.11.2021
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Hayyam'a ait olduğu artık neredeyse kesinleşmiş rubaileri sadece barındırması yönünden güzel ama daha kapsamlı eserler var.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Mihriban Acar
27.03.2021
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
ömer hayyamı daha yakından tanımak ve anlamak için rubailerinin toplu hali harika
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
gcandan
21.03.2021
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Henüz okumaya başladım. Ancak... Ömer Hayyam rubaileri her çevirmeden okunmamalıdır benim fikrim. Çok iyi araştırma yapmış, gerçekten Hayyam rubaisi olabilecekleri derlemiş yayınevinden almış olmaktan mutluyum.
Yanıtla
1
0
Destekliyorum 
Bildir
halubali
27.12.2018
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
değişik kaynaklardan öner hayyam rubaileri okumak güzel
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
aydogdusabri
27.03.2018
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Ahmet Kırca'nın önsözüyle daha değerli hale gelen Ömer Hayyam'ın eşsiz rubaileri.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
Sufi Trance
18.12.2017
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Yazar Ahmet Kırca, rubaileri farsça asıllarından çevirmiş.Yazar kitabın başında şu durumdan yakınıyor: Günümüze kadar Hayyam'ın rubaileri bazı kitaplarda yanlış çevrilmiştir, eksik çevrilmiştir veya Hayyam'a ait olmayan rubailer Hayyam'ın gibi nakledilmiştir. Rubaileri çevirecek kişinin doğru kaynaklardan çeviri yapması gerekir. Çeviriyi yapacak yazarın farsçayı çok iyi bilmesi gerekir. Ahmet Kırca, Ömer Hayyam'ın rubailerine kendisinden sonra gelenlerin yazıp söyledikleri eklendiği için, hangi rubai Hayyamındır hangisi değildir diye ince bir eleme, sıkı bir araştırma yaptığından bahsediyor. Şöyle diyor Ahmet Kırca: -Gerçek Belge diye anılan Ömer Hayyam'ın bir içki düşkünü olması mümkün müdür? Bu sebeple denilebilir ki, Hayyam'da şarap bir simge, bağnazlığa, haksızlığa,ezilmişliğe,yokluğa,umutsuzluğa,zamanın ve ölümün acımasızlığına bir karşı çıkış,bir panzehirdir. Yazarı ve kitabını tavsiye ediyorum.
Yanıtla
4
0
Destekliyorum 
Bildir
songuull
04.06.2017
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Kütüphaneme koymak için almıştım ama hergün okumadan yapamıyorum. özenle hazırlanmış..Teşekkürler.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
xforsx
15.05.2017
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Hayyam'ın akıl yönünü ön plana çıkaran güzel bir eser...
Yanıtla
1
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
seygök
26.12.2016
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Uzun zamandır kitaplığımda ve ara sıra alıp Ömer Hayyam'ın büyülü dizelerine dalıyorum. İyi geliyor...
Yanıtla
2
0
Destekliyorum 
Bildir
özhasan
25.07.2016
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
ölümsüz bir eser
Yanıtla
1
0
Destekliyorum 
Bildir
Fatma K.
17.03.2016
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Başa sarıp tekrar tekrar okuyabilirsiniz , bu kitapta her şey çok güzel ;) bitmeseydi dediğim kitaplarımdan
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
juterapi
19.02.2016
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Zaman zaman açıp okuyabileceğiniz dört dörtlük bi kitap. Her kütüphanede olması gereken bi kitap.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Üstat
Üstat
Bilgi İçin 
ato465
25.01.2016
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Alır götürür, bilinmiyeni yaşatır, her daim okunur, Ötügen yayınları da cabası
Yanıtla
0
2
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
Necati Bekmezci
07.11.2015
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
üzerine saatlerce düşünüp konuşabileceğiniz satırlar dolu.kelimelerin fezaya çıkması gibi bi şey..
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
manesov
02.11.2015
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
tavsiye ediyorum kesinlikle. hayyam seviciler için bir başucu kitabı niteliğinde.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Kaşif
Kaşif
Bilgi İçin 
Hıfsullah Altaçlı
25.03.2015
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Ömer Hayyam'ın rubailerini kapsayan birçok kitap var. Ancak çevirisi ve kitabın kalitesi düşünüldüğünde bu kitap el altında bulundurulacak kapasitede. Tavsiye ederim.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
adem617361 06.02.2011
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
atıştırmalık kitap tadında bir eser... hayyam'ın hayat felsefesini bir nebze olsun algılayabilmekte kaynak rubailere ait güzel bir eser... kitabın başındaki açıklamalarda gerçekten güzel olmuş...
Yanıtla
2
1
Destekliyorum 
Bildir
reyhani 22.12.2010
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
ŞİİRE HAYATA DAİR HERŞEY KESİNLİKLE BAŞUCU KİTABI.TEKRAR TEKRAR OKUNABİLİR.KENDİNİZDEN HAYATTAN ÇOK ŞEY BULACAKSINIZ.
Yanıtla
2
1
Destekliyorum 
Bildir
Furkan Bakar 23.09.2010
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
ahmet kırcanın kitapta önsöz bölümünde yaptığı açıklama ve onu çevirisiyle mükemmel bir kitap olmuş.okurken kendinizden geçeceğiniz 180 rubaiyi çok iyi çevirmiş.tavsiye ederim.
Yanıtla
4
1
Destekliyorum 
Bildir
orcuntt 28.11.2008
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Okurken büyük keyif alıp aynı zamanda üzerine düşüneceğiniz Ömer Hayyam rubailerini bir günde çok büyük bir zev ile okudum. Mutlaka okuyun derim.
Yanıtla
5
4
Destekliyorum 
Bildir
ozanogur 20.12.2007
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
kesinlikle ömer hayyama ait olan 180 rubainin çevirisinin bulunduğu güzel bir kitap. hayyam hayranlarının başucu kitabı olmaya aday. öneriyorum..
Yanıtla
7
3
Destekliyorum 
Bildir
Kaşif
Kaşif
Bilgi İçin 
Düzhesap 12.01.2015
çevirmenin kitabın başındaki açıklamaları size hayyam hakkında çok şey anlatıyor. rubailer güzel. çeviri iyi. baskısınıda çok begendim.
hayyama gelince bize hep ayyaş diye anlatılmışdı. çok güzel rubaileri var. buda nesi diyeceginiz şeylerde var. ama bence okunmalı.
Yanıtla
1
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
CagdasEmre28 08.09.2014
Her cümlesi her kelamı dev bir külliyat içeren felsefi, sosyolojik, psikolojik bir eser, Ömer Hayyam'ın bize değerli bir mirası...
Yanıtla
1
0
Destekliyorum 
Bildir
Kitapkurdu
Kitapkurdu
Bilgi İçin 
B_K 27.09.2013
Ömer Hayyam rubailerini ne zamandır okumak istiyordum ancak en büyük sıkıntım çevirinin ne derece başarılı olacağıydı. Bu yayındaki çeviriler oldukça güzel. Adeta rubailerin Türkçe yazıldığı izlenimini veriyor. Tabii ki hiçbir eser yazıldığı dil kadar başka bir dilde aynı etkiye sahip olmaz ama çeviriler dediğim gibi iyi. Okumak isteyenler hiç düşünmeden alsın bence.
Yanıtla
3
0
Destekliyorum 
Bildir
KY-562988 16.05.2008
ömer hayyam rubaileri mutlaka okuyun oldukça beğeneceksiniz
Yanıtla
5
3
Destekliyorum 
Bildir
Mobil Uygulamalar
Kitapyurdu Ayrıcalıkları
Platin Üyelik Gümüş Üyelik Onaylı Yorumlar Editörün Seçtiği Yorumlar Destekliyorum Kitapyurdu Rozetleri Teslim Noktaları Kargo Ödeyen Ürünler Puan Kataloğu Kitap Hediye Kartları
Popüler Sayfalar
Çok Satan Kitaplar Yeni Çıkan Kitaplar Kampanyalar Ayın Yazarları Ayın Yayınevleri Kelepir Kitaplar Dijital Ürünler
Özel Sayfalar
Sınav Kitapları Çocuk Kitapları Tam Metin Klasikler Cep Boy Kitaplar İngilizce Kitaplar Bookinzi Kültür-Sanat Ürünleri Oyundan Daha Fazlası Montessori Oyuncakları King of Puzzle Ürünleri Akıl Defteri Ne Okusam?
Kitapyurdu Platformları
Kitapyurdu Sesli Kitap Kitapyurdu E-Kitap Kütüphanem KDY Platformu KDD Platformu Kitapdergisi.com
Yardımcı Sayfalar
Yardım ve İşlem Rehberi Banka Hesap Bilgileri Müşteri Hizmetleri Kargo Ücreti Sıkça Sorulan Sorular Yardım Videoları
İletişim
İletişim Hakkımızda Kişisel Verilerin Korunması Çerez Ayarları
Diğer Uygulamalarımızı da Keşfedin
Taksitli Alışveriş Yapabileceğiniz Kredi Kartları

Taksit seçeneklerini detaylı incelemek için
Güvenli ve Kolay Alışveriş

Havale, EFT veya Posta Çeki ile alışveriş yapabilirsiniz.

Etbis'e kayıtlıdır

Kitapyurdu Yayıncılık ve İletişim A.Ş.
© 2026 Kitapyurdu Yayıncılık ve İletişim A.Ş. İletişim Hakkımızda Kişisel Verilerin Korunması Çerez Ayarları
build-v3946 - 167 © Her Hakkı Saklıdır.