İngiltere Yılları 1999 Alfred Döblin Ödülü
İngiltere Yılları 1999 Alfred Döblin Ödülü Ürüne Git
MuaLLiM_74
Kitapkurdu
Kitap bana Lizbon'a Gece Treni yada Bütün İsimler romanlarını anımsattı; çünkü burada da başkalarının gözünden anlatılanları, olayları, yaptıklarını ve yazdıklarını birleştirerek bir kişiyi tanımaya çalışma çabası anlatılmış. Kitapta iki farklı anlatım söz konusu; bazı bölümler Hirschfelder adlı yazar hakkında araştırma yapan birisinin anlattıklarından oluşurken bazı bölümler doğrudan Hirschfelder'in yaşadıklarının anlatıldığı ve daha önce karşılaşmadığım şekilde ikinci tekil şahıs ağzıyla yazılan metinlerden oluşuyor. Arka kapak yazısına bakıp da tarih, savaş ve polisiye tadında hızlı bir kitap okuyacağı beklentisine girenler hayal kırıklığı yaşayacaklardır. Kitabın edebi ve felsefi diyebileceğim bir altyapısı ve ağır bir anlatımı var. Kitap geneli itibariyle (kimi bölümlerde ise çok yoğun olarak) dikkat istiyor; çünkü zamanda atlamalar anlatı içerisine çok güzel yerleştirilmiş ve küçük bir dalgınlık okuma esnasında yavaş yavaş oluşan yapbozu dağıtabilir.