Toplam yorum: 1985255
Bu ayki yorum: 16423

E-Dergi

illiteratus tarafından yapılan yorumlar

25.05.2017

Kitabı çok beğendim. Çevirisi çok temiz, dili akıcı, birkaç ufak hata hariç özenilmiş bir metin. Öncelikle bu kitabın bir psikopat güzellemesi olmadığını belirtmeliyiz. Psikopatlığı öven ya da üstün insan özelliği durumuna taşıyan tespitleri yok. Kitabı okuyup, "Hmm bende de bu emareler var demek ki psikopat ve üstün insanım." şeklinde düşünmeniz için yazılmamış. Aksine hepimizde bu özelliklerin bulunabildiğini, bu özelliklerin genetik ya da edinimsel biçimde ortaya çıkıp çıkmadığını, iyi psikopati ve kötü psikopati özellikleri arasıda fark bulunup bulunmadığı ve eğer bir fark mevcutsa bu farkı yaratan sebeplerin neler olduğunu akıcı bir dille anlatıyor. Dutton'ın ikinci kitabı da kitapta bahsedilen iyi nitelikleri gündelik hayatımıza nasıl uygulayabileceğimiz konusunda bir rehber niteliği taşıyor, Özetle; merakla okunan, akıcı ve oldukça fazla araştırmaya referans veren başarılı bir kitap.